question one

Popularity

500+ learners.

Simple... we're going to question one of the simulants.	Sencillo, vamos a preguntar a uno de los simulantes.
AGRED members have made this question one of their priority tasks.	Los miembros del GAED se ocuparon prioritariamente de esta cuestión.
We need to question one more witness.	Que necesitamos interrogar a un testigo más.
That is the first question one should ask when designing a sofa. Why?	Esta es la primera pregunta que uno debe cuestionarse durante la planificación de un sofá.
Now raise both your hands towards the sky and ask a question–one of these three questions, anyone of them, three times.	Ahora elevad vuestras manos hacia el cielo y haced una pregunta, una de estas tres preguntas, cualquiera de ellas, tres veces.
This day will be one of special importance to many here, because it is a time when many will decide this question one way or the other.	Este día será de especial importancia para muchos de los aquí presentes, porque muchos decidirán hoy esa cuestión en uno u otro sentido.
The only question one can ask concerning this given is, What is it apart from being a perception; that is, What is it for thinking?	Uno solo se puede preguntar en relación con lo dado qué es, fuera de la percepción, esto es: qué es para el pensar.
Reports suggest that in trial sessions held to date, the Supreme Court has not allowed defense lawyers to question one of the four state witnesses and allocated insufficient time to question the other three.	Los informen sugieren que en las sesiones del juicio celebradas hasta la fecha, la Corte Suprema no autorizó que los abogados defensores interroguen a uno de los cuatro testigos del estado y no proveyó tiempo suficiente para interrogar a los otros tres.
I think my professor of economics would have told me that the marginal propensity to consume might be pricesensitive and that before giving an answer to that question one should conduct some surveys on whether that was the case.	Creo que mi profesor de economía me habría dicho que la propensión marginal al consumo puede ser sensible a los precios y que, antes de responder a esa pregunta, habría que hacer alguna encuesta para saber si ése es el caso.
Just to make sure, let me ask this question one more time.	Solo para asegurarse, déjeme preguntarle esta pregunta una vez más.
Anyway, let me ask you this very uncomfortable question one more time.	De todos modos, déjame preguntarte esta incómoda pregunta otra vez.
You want to hear the question one more time?	¿Quieres escuchar la pregunta una vez más?
Anyway, let me ask you this very uncomfortable question one more time.	De todos modos, déjame preguntarte esta incómoda pregunta otra vez.
Director Kauffman: Read question one aloud, please.	Director Kauffman: Lee la pregunta uno en voz alta, por favor.
So much time to question one 's self is not good.	Tener tanto tiempo para cuestionarse las cosas, no es bueno.
That's the only question one could ask.	Esa es la única pregunta que uno debería responder.
Write your answer in the blanks under question one.	Anoten la respuesta en el espacio bajo la pregunta número uno.
Is the question one should ask to oneself.	Esa es la pregunta que uno debería hacerse a sí mismo.
In putting this question one must discover one's motive.	Al hacer esta pregunta uno tiene que descubrir su propio motivo.
The answer of question one is that absolute truth exists.	La respuesta de la primera pregunta es que la verdad absoluta sí existe.