queso blando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si empieza por un queso blando de cabra (queijo fresco) acompañado de un delicioso pan de queso suizo sabrá lo que es darse un auténtico gusto.	Starting with soft goats cheese (queijo fresco) with delicious Swiss cheese bread, you know you are in for a treat.
Esto se trata del popular queso blando picante de Alsacia.	This is all about the popular spicy soft cheese from Alsace.
Ideal para queso blando, pero también para pepinos, zanahorias, etc.	Ideal for soft cheese, but also cucumbers, carrots, etc.
La RT 6000 pone su queso blando en forma.	The RT 6000 shapes your soft cheese.
La marca Valbrie es una de las más populares marcas de queso blando en Alemania.	The brand Valbrie is among the most popular soft cheese brands in Germany.
Inaguración de una fábrica de queso blando en Polonia (imagen).	Opening of a soft ripened cheese works in Baranowo/Poland (picture) (sold in November 2015).
Algunos ejemplos de pinchos vegetarianos incluyen hongos rellenos, vol-au-vents, pimientos rellenos con arroz o pinchos de queso blando envuelto en hojas de parra.	A few examples of vegetarian pinchos includes mushroom filled vol-au-vents, rice stuffed peppers or soft cheese pinchos wrapped in vine leaves.
Dado que los consumidores se vuelven más conscientes de la salud, se espera que aumente la popularidad del queso fresco y queso blando light.	As consumers become more health conscious, the popularity of fresh cheese, and lighter soft cheese, is expected to increase.
Descripción de los mercados de queso blando y semiblando, pescado ahumado y marinado y productos cárnicos tratados térmicamente en el Estado miembro:	Description of the markets in soft and semi-soft cheeses, smoked and gravad fish as well as in heat-treated meat products in the Member State:
Cuando nos reencontramos con Carolina, probamos un poco de cada clase de queso blando, semi-duro y duro, además del dulce; se distinguía perfectamente el auténtico sabor de lo artesanal.	When we rejoined Carolina, we tasted all kinds of cheese, soft, semi-soft and hard, as well as the jam. The flavor of handmade products was perfectly distinguished.
Cuanto más tiempo esté el queso en la tienda o en el frigorífico del consumidor, más se acercará al umbral de la putrefacción, algo que los amantes del queso blando conocen.	And the longer that cheese is stored in the grocery store or in the refrigerator at home, the closer that it gets to the edge of putrefaction, something that connoisseurs of soft cheese love.
Si has planificado un día de campo en el Jardín des Plantes, entonces no dejes de visitar el pequeño supermercado de al lado y probar baguettes frescas, queso blando, galletas y una botella de vino francés.	If you're planning a picnic in the Jardin des Plantes then be sure to visit the little supermarket next door to pick up fresh baguettes, soft cheese, crackers and a bottle of French wine.
El queso untable está ganando popularidad a medida que los consumidores se inclinan hacia el consumo de bocadillos saludables y sencillos, y buscan nuevas experiencias como el uso de queso blando como un ingrediente de cocina.	SPREADABLE CHEESE Processing applications for spreadable cheese Spreadable cheese is growing in popularity as consumers gravitate to healthy, convenient snacking and seek new experiences such as using soft cheese as a cooking ingredient.
DM12/Special: cuando una mayor flexibilidad es esencial, esta es la variante perfecta para satisfacer la expectativa de producción más exigente que permite producir queso blando (contenido de humedad medio y alto) y queso duro (contenido de humedad medio bajo).	DM12/Special: when further flexibility is essential, here is the perfect variant to satisfy the most exigent production expectation allowing to produce soft (medium and high moisture content) as well as and hard cheese (medium low moisture content).
SP11/Special: cuando una mayor flexibilidad es esencial, esta es la variante perfecta para satisfacer la expectativa de producción más exigente que permite producir queso blando (contenido de humedad medio y alto) y queso duro (contenido de humedad medio bajo).	SP11/Special: when further flexibility is essential, here is the perfect variant to satisfy the most exigent production expectation allowing to produce soft (medium and high moisture content) as well as and hard cheese (medium low moisture content).
Este dispositivos de dosificación permite extender el producto para toda la longitud del recipiente. dispositivos de dosificación unidad para la raya, cubo o productos de grano, las verduras cubo, queso blando y repartirlos por toda la longitud de las bandejas.	This dosing devices enables to spread the product for the whole length of the container.Dosing devices unit for stripe, cube or grained products, cube vegetables, soft cheese and spread them for the whole length of the trays.
Queso Blando: Quesos blandos importados pueden contener listeria.	Soft Cheeses: Imported soft cheeses may contain listeria.