querer

Esto distraia de la única historia, que querian contar: el fundamentalismo.	It distracted from the only story they wanted to tell: fundamentalism.
Ellos querian que pasara por una especie de arrepentimiento público.	They wanted me to go through some kind of public repentance.
Todos los demás querian entrar en sus autos, excepto Otis.	Everybody else wanted to go to their car, but not Otis.
Sabes que ellos nos querian a los dos, ¿verdad?	You know they wanted the both of us, right?
Y querian que fuera una experiencia muy especiaL.	And they wanted it to be a very special experience.
Yo se lo que mis padres querian que hiciera yo.	I know what my parents would want me to do.
Ellos querian que yo fuera autosuficiente... a los 8 años.	They wanted me to be self-reliant... at eight.
Solo querian volver a la sala de emergencias y vivir.	I just wanted to go back to the ER and live.
Bien hecho, estudiantes. Si lo querian es decepcionarme.	Well done, students if you were trying to disappoint me.
Quiero saber lo que querian de ti.	I want to know what they wanted from you.
Dijeron que querian ver a mi novia.	They said they wanted to see my girlfriend.
Siempre hice lo que los demás querian que hiciera.	I've always done what other people want me to do.
Casi nunca se usan, pero querian separarlos.	It's hardly ever used, but they wanted them separate.
Solo querian regresar a casa con sus familias.	All they want to do is go home to their families.
Ellos querian su lista de candidatos.	They wanted their list of candidates.
Tal vez ellos querian estar contigo.	Maybe they just want to be with you.
Pero tan pronto como el fuego se encendio, querian lavarse las manos.	But as soon as the heat came on, they wanted to wash their hands.
Los chicos querian jugar conmigo.	The boys wanted to play with me.
Intenté mirar eso online, pero querian mi tarjeta de crédito.	Oh, yeah. I tried to watch that online, but they wanted my credit card.
Yo tenia la sensación de que los demás no me querian.	I also felt that the other guys disliked me.