querer

Usted podría querer el apoyo de una clínica o agencia.
You may want the support of a clinic or agency.
Bueno, ella me hace querer ser un mejor hombre.
Well, she makes me want to be a better man.
Bueno, hay una diferencia entre esconderse y no querer ir.
Well, there's a difference between hiding and not wanting to go.
Mira, mi motivación para querer administrar tu dinero es sencillo.
Look, my motivation for wanting to manage your money is simple.
Va a querer un premio por todo este duro trabajo.
He's gonna want a reward for all this hard work.
Porque a veces querer algo tanto que no puedes vivir...
Because sometimes wanting something so much that you can't live...
Hay una diferencia entre ser duro y querer serlo.
There's a difference between being tough and wanting to be.
No, porque van a querer mi carta de recomendación, ¿verdad?
No, because they're gonna want my letter of recommendation, right?
Es querer de acuerdo con la realidad de las cosas.
It is willing in accordance with the reality of things.
El ejército no va a querer ese tipo de publicidad.
The army's not gonna want that kind of publicity.
Usted podría querer hacer una revisión de su seguridad.
You might want to do a review of your security.
¿Qué más podría querer para mi hijo excepto su supervivencia?
What more could I want for my son except his survival?
Esto no es sobre compromiso o querer vivir contigo.
This isn't about commitment or wanting to live with you.
Pero hay algo en él que no puedo evitar querer.
But there's something in him that I can't help wanting.
El querer ser diferente solamente es una pérdida de tiempo.
Wanting to be different is just a waste of time.
¿Es tan malo querer a alguien en mi vida?
Is it so wrong to want someone in my life?
Todo lo que pudieras querer o necesitar está justo aquí.
Everything you could ever want or need is right here.
¿Qué te hace pensar que él va a querer volver?
What makes you think he's gonna want to come back?
El Departamento va a querer saber qué estaba haciendo allí.
Department's gonna want to know what I was doing there.
Deberíamos querer ser los mejores con o sin bebidas frías.
We should want to be the best with or without coldies.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict