quercetin

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Como melatonina descrita anteriormente, quercetin es un antioxidante.	Like melatonin described previously, quercetin is an antioxidant.
Las uvas rojas, (solamente las uvas no blancas o verdes) son altas en quercetin antioxidante.	Red grapes, (but not white or green grapes) are high in antioxidant quercetin.
Además de sus características antioxidantes, quercetin tiene otras propiedades que aumentan su potencial de neuroprotectivo.	In addition to its antioxidant characteristics, quercetin has other properties that augment its neuroprotective potential.
En general, las ratas que fueron tratadas con quercetin por una duración más larga recuperaron mayor función.	In general, the rats that were treated with quercetin for a longer duration recovered more function.
Este estudio evaluó los efectos de regímenes diferentes de tratamiento de quercetin en la recuperación en ratas leisonadas.	This study evaluated the effects of different quercetin treatment regimens on recovery in injured rats.
Dar tales propiedades, el Dr. E. Schultke y colegas (Canadá) valorarron el impacto de tratar ratas lesionadas con quercetin.	Given such properties, Dr. E. Schultke and colleagues (Canada) assessed the impact of treating injured rats with quercetin.
Se ha mostrado el quercetin se une con el hierro, previniendo que este reaccione con los lípidos en células vecinas.	Quercetin has been shown to chelate or bind iron, preventing it from reacting with the lipids on neighboring cells.
Pero las altas concentraciones de sustancias fenólicas interfieren con la absorción y utilización de las proteínas, y algunas (gallotannins, quercitrin y quercetin) son moderadamente tóxicas.	But high concentrations of phenolic substances interfere with the absorption and utilization of proteins, and some (gallotannins, quercitrin, and quercetin) are moderately toxic.
Los investigadores también han demostrado efectos potenciales de neuroprotectivos de quercetin en la lesiones traumática de cerebro, un desorden que exhibe mecanismos de lesión algo comparable a SCI.	The investigators have also demonstrated quercetin's potential neuroprotective effects in traumatic brain injury, a disorder exhibiting injury mechanisms somewhat comparable to SCI.
Las dosis diferentes de quercetin o salina (es decir control) entonces fueron inyectados en la cavidad del cuerpo (es decir, intra-peritonealmente) una hora después de la lesión y cada 12 horas después por 4 o 10 días.	Different doses of quercetin or saline (i.e., control animals) were then injected into the body cavity (i.e., intraperitoneally) one hour after injury and every 12 hours thereafter for either 4 or 10 days.
En estos experimentos, las ratas con una lesión experimentalmente creada de cerebro fueron tratadas intraperitonealmente (otra vez, en la cavidad del cuerpo) con o quercetin o salina una hora después de la lesión y después en 12 intervalos de hora.	In these experiments, rats with an experimentally created brain injury were treated intraperitoneally (again, into the body cavity) with either quercetin or saline one hour after injury and thereafter at 12 hour intervals.
Quercetin se supone reducir inflamación.	Quercetin is supposed to reduce inflammation.
Ahora bien, algunos de los componentes activos del arabinogalactano, como la quercetina (Super Quercetin) y la taxifolina (Taxifolin), tienen estas propiedades bioquímicas especialmente antioxidantes y quimioprotectoras.	Some of arabinogalactin's active ingredients, such as quercetin (Super Quercetin) and taxifolin (Taxifolin) have biochemical properties that are highly antioxidant and chemoprotective.
Los Bioflavonoids tales como Quercetin, Rutin, y Hesperidin son vitales en su capacidad de aumentar la fuerza de los tubos capilares (vasos sanguíneos) y de regular su permeabilidad.	Bioflavonoids such as Quercetin, Rutin, and Hesperidin are vital in their ability to increase the strength of the capillaries (blood vessels) and to regulate their permeability.
Las uvas rojas contienen los anthocyanins, los proanthocyanidins, el quercetin y el resveratrol que ayudan al corazón.	Red Grapes contain anthocyanins, proanthocyanidins, quercetin and resveratrol which help the heart.
Comparado a controles, más tejido de médula espinal fue preservado en el sitio lesionado en las ratas tratadas con quercetin.	Compared to controls, more spinal-cord tissue was preserved at the injury site in the quercetin-treated rats.
Aunque ningunos controles tratados con salina anduvieran, dos tercios de los animales tratados con quercetin recuperaron alguna capacidad de caminar.	Although no saline-treated controls walked, two-thirds of the quercetin-treated animals recovered some, albeit compromised, walking ability.
El quercetin, un flavonoide hallado en muchas hierbas medicinales tienen un IC50 mucho más bajo que la cloroquina para la inhibi-ción beta-hematina.	Quercetin, a flavonoid found in many herbal medicines, has a much lower IC50 than chloroquine for beta-hematin inhibition.
De nota es que el quercetin se parece trabajar mejor cuando está utilizado conjuntamente con el bromelain, una enzima digestiva encontrada en piñas, particularmente para las alergias y la inflamación.	Of note is that quercetin seems to work better when used in conjunction with bromelain, a digestive enzyme found in pineapples, particularly for allergies and inflammation.
Apoyando la hipótesis que el hierro media el daño, el tejido de las cuerdas lesionadas de animales de control tratados con salinas probó positivo por el hierro, pero ningún hierro fue discernido en las cuerdas de animales de tratadas con quercetin.	Supporting the hypothesis that iron mediates damage, the tissue of the injured cords of saline-treated-control animals tested positive for iron, but no iron was detected in the cords of quercetin-treated animals.