quería ser profesor

Yo quería ser profesor de filosofía, pero no lo he conseguido.
I wanted to teach philosophy, but I didn't make it.
Escribe cartas. No quería ser profesor.
He writes letters. He didn't want to be a prof.
¿Te ha dicho Mark que quería ser profesor desde la guardería?
Did mark tell you he's wanted to be a teacher ever since kindergarten?
Yo quería ser profesor de historia.
I wanted to be a history professor.
David quería ser profesor.
David wanted to be a teacher.
De joven, quería ser profesor de educación física en Harvard.
As a young boy, I wanted to be a professor of Physical Education. At Harvard.
No quería ser profesor.
He didn't want to be a prof.
Y tres años después, dijo que no disfrutaba con su vida, que quería ser profesor.
Then three years ago, he said he no joy in his life, wanted to become a teacher.
Cuando era pequeño quería ser profesor, pero cuando fui creciendo cambié mi deseo: convertirme en veterinario porque me gustaba mucho tener gallinas, cabras, patos e incluso búfalas.
When I was small I wanted to be a teacher, but when I grow my aim changed to become a veterinarian.
El mismo sacerdote, Hernán Malo, que ya no era rector de la universidad pero todavía dirigía la facultad de Idiomas, me preguntó si quería ser profesor de quechua.
The same priest, Hernán Malo, who was no longer the rector of the university but who was the head of an important department of languages, asked me if I wanted to be a professor of Quichua.
Decidí que quería ser profesor cuando estaba en la universidad.
I decided when I was in college that I wanted to be a teacher.
Quería ser profesor, y ella quería más de lo que mi salario de profesor le podía dar.
I wanted to be a teacher and she wanted something more than my teacher salary could provide.
Quería ser profesor, pero la universidad era demasiado cara.
I wanted to be a teacher, but college was too expensive.
Word of the Day
Hanukkah