que

that

Dijo quelos asesinatosde personas han aumentado de manera espectacular.	He said that murderings of people have increased dramatically.
Tenga presente quelos marcos de fotos predeterminados del sistema no se pueden eliminar.	Note that the system default photo frames cannot be deleted.
Con certeza, podemos decir quelos especialistas del hospital realmente ayudan a los niños a curarse.	With certainty, we can say thatthe hospital specialists really help the children to be cured.
Lo primero que hay que decir es quelos objetivos son un éxito.	First of all, we must say that the goals have been a success.
Apilar desventaja es quelos bordes de las baldosas de la habitación solo tienen que cortar.	Stacking disadvantage is thatthe edges of the tiles of the room just have to cut.
Los hijos nos recuerdan psicológicamente quelos niños se comunican de forma diferente a los adultos.	Child psychology reminds us that children communicate differently than adults.
Es más pequeño quelos otros.	He's smaller than the others.
Es importante también recordar quelos colores lúgubres oscuros no sirven para la fiesta de boda.	It is also important to remember that gloomydarkcolors do not suit for a wedding celebration.
Esto provee el hidrocarbonato de calcio necesario para quelos corales duros desarrollen su exoesqueleto calcáreo.	This provides the hydrogen carbonate of calcium necessary so that the hard corals develop its calcareous exoskeleton.
Hay una palabra quelos samis y otros pueblos indígenas han tenido que padecer: indecencia.	There is a word for what the Saamis and other indigenous peoples have been put through: Indecency.
Ten en cuenta quelos backlinks son importantes para la clasificación o posición de tu página en las SERPs.	Keep in mind that backlinks are important to your page's rank or position in SERPs.
Eso sí, no estamos diciendo quelos bienes y servicios con descuento dominarán todoel consumo.	Now, we're not saying that all of consumption will be dominated by discounted goods and services.
Además, debe tenerse en cuenta quelos objetos también pueden agravar el funcionamiento de los equipos de esta técnica.	In addition, it should be noted that hotobjects can also aggravate the operation of equipment of this technique.
De nuevo, hay un mayor número de ejemplos de oración repetitiva aceptada en la Escritura, quelos casos rechazados.	Again, there are many more examples of repetitive prayer, which are accepted in Scripture, rather than rejected.
Las variantes de la organización de las bodas es así mucho quelos recién casados futurosse pierden, que boda escoger.	There is a lot of options of the organization of weddings that futurenewlywedsare lost, what wedding to choose.
Me estresó un poco, pero entiendo quelos guionistas están escribiendo sobre la parte más emocional de mi personaje.	It's stressed me out a little bit, but I feel the writers are writing to my emotional self.
Decimos quelos números zn de esta sucesión están en la órbita del valor inicial z bajo la transformación Tc.	We say that the sequence zn is in the orbit of the initial point z under the transformation Tc.
Distintos estudios muestran quelos equipos incluyentes y heterogéneos son más innovadores, e igualmente, que lasempresas heterogéneas obtienen mayores beneficios.	Research shows that diverse, inclusive teams are more innovative, and diverse companies are more profitable.
El estudio concluye quelos medios convencionales que tienen edición en línea tienen mejor reputación que los nuevos digitales.	The study concludes that the conventional media that have an online edition have a better reputation than the new digital media.
Te recordamos quelos HabCoins son vitalicios, no tienen fecha de caducidad, con lo que podrás cajeralos cuando quieras.	We remind you thatthe HabCoins are lifelong,it means that they have no expiration date, so you can redeem them whenever you want.