quejarse

to complain

Popularity

20,500+ learners.

Bien, entonces llama a la recepción y quéjate, por favor.	Fine, then call the front desk and complain, please.
Quéjate a Mamá, es la que lo compró para mí.	Complain to Ma, she's the one that got it for me.
Si quieres ser un quejoso, entonces quéjate.	If you want to be a complainer, then complain.
Si no estás contento, quéjate a la OMC.	If you're not happy, complain to the WTO.
No te gusta, quéjate con la general Beckman.	You don't like it, take it up with General Beckman.
Si no te gusta quéjate en la Internet.	If you don't like it, go on the Internet and complain.
Quéjate y pelea todo lo que quieras, no servirá de nada.	Bellyache and fight all you want, it won't do you any good.
Quéjate todo lo que quieras, no te servirá de nada.	Bellyache and fight all you want, it won't do you any good.
Todavía no esta listo, así que quéjate a él.	He's not ready yet, so direct your complaints accordingly.
La próxima vez, quéjate con el conserje.	Next time, go through their concierge.
Ven, quéjate y así os enseño la forma incorrecta de actuar.	Come and complain and I'll show you the wrong way to handle it.
Llama a mi padre y quéjate.	Ring my father and complain.
Bueno, aprendimos que si algo no te gusta... ve a la oficina y quéjate.	Well, we've learned if you don't like something, just go to the office and complain.
Si no te gusta cómo manejo las cosas, quéjate en la central.	If you don't like the way I'm handling things, take it up at the station.
Dijo: "Quéjate con el sindicato".	He told me, "Take it to the union."
Quéjate un poco antes de ceder.	Complain for a few more minutes, dear, before you agree.
Si no te gusta, quéjate.	You don't like it, there's the complaint box.
¿No te gusta? Entonces quéjate con tu Jefe.	You don't like it, take it up with your boss.
Me da igual. Quéjate con la liga.	Whatever, take it up with the league, man.
¡Toma el teléfono y quéjate!	Pick up the phone and complain!