quedo estupefacto

Escuchando a sus amigos, Pablo quedó estupefacto, apenas si se lo creía.
Startled, almost in disbelief, Paul had been listening to his friends.
Darwin quedó estupefacto, pero al haber leído recientemente ideas similares en los escritos de su abuelo Erasmus, mantuvo posteriormente una postura indiferente.
Darwin was astonished by Grant's audacity, but had recently read similar ideas in his grandfather Erasmus' journals.
Bien, después de ver este arco iris, él se quedo estupefacto.
Well, after seeing that rainbow, he was wonder-struck.
Me quedo estupefacto cuando dices esas cosas.
I'm kind of flabbergasted when you say things like that.
Cuando escucho algunas intervenciones, o leo ciertos pasajes del informe, me quedo estupefacto y pasmado.
When I hear what some Members have to say, or when I read certain passages in the report, I am stunned and astounded.
Así preguntaron los discípulos y el Maestro quedo estupefacto al saber que después de toda la Enseñanza se hacía necesario preguntar cómo empezar.
Thus asked the disciples, and the Teacher was amazed that after all the Teaching a question as to how to begin was necessary.
Quedo estupefacto, y sin decir nada.
I am wonderstruck, I don't say anything.
Quedo estupefacto por el talento de mis estudiantes.
I am shocked by how talented my students are.
Gawain quedó estupefacto y le preguntó qué había sucedido.
Gawain was astounded and asked what had happened.
Wotaru se quedó estupefacto, su espada colgando sin fuerza en su mano derecha.
Wotaru stood dumbfounded, his sword hanging limply in his right hand.
El padre quedó estupefacto ante su respuesta.
The father was aghast at his reply.
El primer rey se quedó estupefacto.
The first king remained stupefied.
Todo el mundo quedó estupefacto.
Everyone was kind of a little shell-shocked.
Yama se quedó estupefacto.
Yama was wonder-struck.
Y se quedó estupefacto.
And stood dumbfounded.
Danjuro se quedó estupefacto.
Danjuro stood dumbfounded.
Y, cuando lo dijo, él se quedó estupefacto.
When he was gone, Pop sat silent and moveless for nearly five minutes.
Herodes se quedó estupefacto por el horrendo pedido, pero todos sus amigos estaban observando y esperando su respuesta.
Herod was stunned by the gruesome request, but all of his shocked friends were watching for his response.
El diplomático se quedó estupefacto: sonaba muy parecido a los ruidos que él y su familia habían escuchado en su jardín durante varios meses.
The diplomat was stunned: It sounded much like the noises that he and his family had heard from their garden for several months.
Llamaron a sir Richard y este se quedó estupefacto cuando notó que su paciente estaba fría y respiraba con dificultad y sangraba.
Sir Richard was called, and was alarmed to find his patient cold to the touch, breathing with difficulty, and bleeding.
Word of the Day
riddle