quedarse sin combustible

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Con su suministro de reserva de gasolina, el subcompacto podría avanzar otros 150 kilómetros antes de quedarse sin combustible, proporcionando una gran oportunidad para llegar a una estación de gas natural.	With its reserve supply of gasoline, the subcompact Up can go another 150 miles before it runs out of fuel, providing ample opportunity to reach a natural gas station or to just top off the gasoline for still more miles before reaching the next natural gas source.
Por favor, no, por favor no quedarse sin combustible aquí.	Please don't, please don't run out of fuel here.
Buena suerte - y tener cuidado de no quedarse sin combustible.	Good luck - and be careful not to run out of gas.
Evite quedarse sin combustible o escudo de energía.	Avoid running out of fuel or shield energy.
Hacer todo este camino para quedarse sin combustible.	Come all this way just to run out of gas.
Evite quedarse sin combustible o energía escudo.	Avoid running out of fuel or shield energy.
Después de quedarse sin combustible, estuvo a la deriva durante... cuatro o cinco días.	After it ran dry, it drifted for... four or five days.
En unos cinco millones de años, El sol se quedarse sin combustible de hidrógeno.	In about five billion years, the sun will run out of hydrogen fuel.
Recoger el dinero y las actualizaciones en el camino y tratar de no quedarse sin combustible.	Collect money and upgrades along the way and try not to run out of fuel.
Cuando todo funciona perfectamente, lo último que necesita es quedarse sin combustible y experimentar inactividad.	When everything's operating perfectly, the last thing you need is to run out of fuel and experience downtime.
Después de que el objetivo principal es destruido los sub-misiles restantes siguen volando a la deriva hasta quedarse sin combustible.	After the primary target is destroyed, the remaining sub-missiles fly away, useless.
El jugador luchador más activo se mueve alrededor de la pantalla - el más rápido de quedarse sin combustible.	The more active fighter player moves around the screen - the faster running out of fuel.
Cuando todo funciona perfectamente, lo último que usted necesita es quedarse sin combustible, y experimentar tiempos de inactividad.	When everything's operating perfectly, the last thing you need is to run out of fuel and experience downtime.
Pero cuando sus jugadores estrellas comenzaron a quedarse sin combustible, no tenía suficientes productos de espera en el banco.	But when its star players began to running out of steam, it didn't have enough products waiting on the bench.
Vea sus indicadores, el radar, y las pantallas de diagnóstico para evitar quedarse sin combustible, o la supresión de los escudos.	Watch your gauges, radar, and diagnostic screens to avoid running out of fuel, or losing your shields.
Pueden quedarse sin combustible, presentar fallas, o simplemente llegar al fin de su vida útil.	They might run out of propellant, they could malfunction, or they may just naturally reach the end of their mission life.
Si no quieren que los aviones empiecen a caerse en el rio Potomac al quedarse sin combustible, lo que quiero es muy importante.	Well, if you don't want those planes to start splashing into the Potomac as they run out of fuel, what I want is very important.
Dobrosky, del condado de Riverside, dijo que recientemente ordenó un paquete de máscaras especializadas por Amazon después de quedarse sin combustible durante los incendios del año pasado.	Dobrosky, of Riverside County, said she recently ordered a pack of specialized masks from Amazon after running out during last year's blazes.
En la lista de abandonos estaba Neuville, que se retiró de quinto después de quedarse sin combustible y Lefebvre después de golpear una roca.	On the AWOL list were Neuville who retired from fifth after running out of fuel and Lefebvre who exited sixth after hitting a rock.
Agregan que, al quedarse sin combustible a 45 kilómetros de Cuba, guardacostas cubanos procedieron a remolcar la nave de vuelta a la isla.	They add that when the ferry ran out of fuel 45 kilometers from the Cuban coast, Cuban coastguards proceeded to tow it back to the island.