quedarme en casa

Y además, prefiero quedarme en casa y hacer algo productivo.
And besides, I'd rather stay home and do something productive.
Si me dejan quedarme en casa en el estudio.
If you let me stay at home in the studio.
Ahora puedo quedarme en casa y disfrutar tu compañía.
Now I can stay home and enjoy your company.
Yo quería quedarme en casa y pasar por la luz.
I wanted to stay home and go through the light.
Intenté quedarme en casa pero mi mamá no me dejó.
I tried to stay home but my mom won't let me.
Pero preferiría ser camarera o quedarme en casa.
But I'd rather be a waitress or stay at home.
Preferiría quedarme en casa con mis dos personas favoritas.
I prefer to stay home with my two favorite people.
Honestamente, quería quedarme en casa y ver el partido.
Honestly, I just wanted to stay home and watch the game.
Bueno, si ese es el caso, quizás debería quedarme en casa.
Well, if that's the case, maybe I should just stay home.
Tuve que renunciar a mi trabajo para quedarme en casa.
I had to quit my job and stay at home.
No me siento bien y preferiría quedarme en casa hoy.
I don't feel well and would rather stay at home today.
Prefiero quedarme en casa y escuchar tus discos.
I'd rather sit at home and listen to your records.
Yo quiero quedarme en casa con mamá, Aurel y el Latoso.
I want to stay home with mommy, Aurel and The Badger.
Quiero quedarme en casa y hacer galletas contigo.
I want to stay home and bake cookies with you.
Tal vez pudiera quedarme en casa con Izzy por un año.
Maybe I'll try staying home with Izzy for a year.
Así que tuve que quedarme en casa por seis años.
So, I had to stay just at home for six years.
Yo quiero ser ingeniero y quedarme en casa.
I want to be an engineer and stay home.
Prefiero quedarme en casa que salir con este tiempo.
I'd rather stay home than go out in this weather.
Me encantaría quedarme en casa y estar contigo esta noche.
I'd love to just stay at home and be with you tonight.
Probablemente debería quedarme en casa con mi padre.
I should probably stay home with my dad.
Word of the Day
tombstone