quedar embarazada

Translator
Examples

Luego de una histerectomía, la mujer ya no puede quedar embarazada.	After a hysterectomy, a woman can no longer become pregnant.
También dependerá de sus planes futuros para quedar embarazada.	It will also depend on your future plans for pregnancy.
Espera, ¿qué tal si está muriendo por estar quedar embarazada?	Wait, what if she's dying to be pregnant?
Por su propia elección, ella no tenía que quedar embarazada.	By her own choosing, she didn't have to get pregnant.
Con más óvulos, tienen una mejor probabilidad de quedar embarazada.	With more eggs, you have a better chance of getting pregnant.
Endometriosis Dificultad para quedar embarazada o tener un bebé (esterilidad)	Endometriosis Difficulty getting pregnant or having a baby (infertility)
La infertilidad es el estado de no poder quedar embarazada.	Infertility is the state of being unable to get pregnant.
Si el tratamiento afectará su capacidad de quedar embarazada.	Whether the treatment will affect your ability to become pregnant.
No debe quedar embarazada durante el tratamiento con ibrutinib.	You should not become pregnant during your treatment with ibrutinib.
No debe quedar embarazada durante el tratamiento con idelalisib.	You should not become pregnant during your treatment with idelalisib.
Las mujeres que están embarazadas, intentando quedar embarazada o amamantando.	Women who are pregnant, trying to get pregnant, or breastfeeding.
No debe quedar embarazada durante el tratamiento con duvelisib.	You should not become pregnant during your treatment with duvelisib.
No debe quedar embarazada durante el tratamiento con simvastatina.	You should not become pregnant during your treatment with simvastatin.
No debe quedar embarazada durante el tratamiento con acalabrutinib.	You should not become pregnant during your treatment with acalabrutinib.
No debe quedar embarazada durante el tratamiento con oxandrolona.	You should not become pregnant during your treatment with oxandrolone.
Sin embargo, hay formas que aumentan la posibilidad de quedar embarazada.	However, there are ways that increase the possibility of becoming pregnant.
¿Está tratando de quedar embarazada en los próximos 28 días?	Are you trying to get pregnant in the next 28 days?
Tratamientos de fertilidad pueden aumentar la probabilidad de quedar embarazada.	Fertility treatments can increase the likelihood of getting pregnant.
Muchos están interesados en cuando la mayor probabilidad de quedar embarazada.	Many are interested in when the highest probability of becoming pregnant.
Tome ácido fólico si está tratando de quedar embarazada.	Take folic acid if you are trying to get pregnant.