quedar con amigos

Popularity

500+ learners.

Prueba a hacer ejercicio, leer un libro o quedar con amigos.	Try doing some exercise, reading a book or meeting friends.
Me voy a quedar con amigos de mi familia, la dirección está ahí.	I'm staying with friends of my family, the address is there.
Te dije que tenía que quedar con amigos del trabajo.	I told you I have to meet friends from work.
Aprender, hacer amigos, quedar con amigos y pasárselo bien.	Learn, celebrate, find friends, and meet friends.
Los fines de semana, empecé a quedar con amigos e íbamos a clubes, conciertos y discotecas.	On the weekends, I started hanging around with friends at local clubs, concerts, and discos.
En nuestro bar podrá celebrar a su gusto el cierre de un contrato, dejar que acabe el día o quedar con amigos.	In our bar you can also enjoy to celebrate a business deal or meet up with friends.
Trabajan duro en la oficina para poder salir temprano y quedar con amigos, ya sea en una terraza, en el gimnasio o en otros sitios.	They work hard in the office so they can leave early and meet with friends either in a terrace, in the gym or elsewhere.
Aquí se viene a tomar una copa, quedar con amigos, disfrutar de la música y escuchar hablar gascón.Reportaje en francés.	The 'cercle' is the place to go to have a drink, meet friends, listen to some music and hear people speaking the Gascon language.Report in French.
Aquí se viene a tomar una copa, quedar con amigos, disfrutar de la música y escuchar hablar gascón. Reportaje en francés.	The 'cercle' is the place to go to have a drink, meet friends, listen to some music and hear people speaking the Gascon language.
Quizá para quedar con amigos sí podemos llegar media hora tarde, pero en el mundo empresarial los retrasos no se toleran más allá de los diez minutos.	Perhaps between friends it's ok to arrive half an hour late, but in the business world delays of any longer than 10 minutes are not acceptable.
Es una granja de las de toda la vida, un lugar perfecto paratomar algo con niños, quedar con amigos y que los más pequeños estén entretenidos.	It's a typical café, a perfect place to have something to eat or drink with kids, meet some friends and have the little ones entertained.
Es una granja de las de toda la vida, un lugar perfecto para tomar algo con niños, quedar con amigos y que los más pequeños estén entretenidos.	It's a typical café, a perfect place to have something to eat or drink with kids, meet some friends and have the little ones entertained.
Puedes encontrar desde prendas de día para ir a trabajar o quedar con amigos, a prendas de noche con las que ir más arreglada para acudir a una ocasión especial.	You'll find day clothes to go to work or to meet friend in, as well as eveningwear to look good for special occasions.
He estado viajando bastante por el circuito internacional los últimos años, y cuando estoy en casa, intento quedar con amigos y familia, hacer cosas fuera del poker.	I've been traveling the live circuit a lot in the last year or so and whenever I am home, I try to meet friends and family and do things besides poker.
Solo significa que si es demasiado obvio que ella no quiere estar cerca tuyo, ella está haciendo algo privado (como quedar con amigos cercanos), entonces dale algo de espacio.	It just means that if it's quite obvious she doesn't want to hang around you, or if she is doing something private (such as a get-together with close friends), then give her some space.
Se puede disfrutar de música en directo en pleno Huertas: por la noche, los bares de luz tenue resultan ideales para quedar con amigos, tomarse un cóctel y charlar tranquilamente mientras se disfruta de las actuaciones de jazz o de cantautores.	Live music is at the heart of Huertas: by night, its subdued bars are ideal for meeting friends, sipping cocktails, and chatting quietly while enjoying jazz or singer-songwriter performances.
Los huéspedes tienen a su disposición una sala de juegos, salas para leer y disfrutar de paz y tranquilidad, salas donde quedar con amigos y con la familia, un salón de bridge y una sala de TV.	Guests have a games room, rooms designed for reading and for enjoying peace and quiet, lounges to meet friends and family, a bridge room and a TV lounge at their disposal.
Papá, si no tengo celular, ¿cómo puedo quedar con amigos?	Dad, if I don't have a cellphone, how can I arrange to meet friends?
Los fines de semana, me gusta ir al cine o quedar con amigos para cenar.	On weekends, I like to go to the movies or meet friends for dinner.
Me tengo que ir. Voy a quedar con amigos al otro lado de la ciudad.	I have to go. I'm going to meet with friends on the other side of the city.