quedado solo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ahora se ha quedado solo con el diseño de la bandera.	You are now left with the flag design.
Y mi hijo se habría quedado solo.	And my son would be alone.
Había quedado solo uno de ellos.	There's only one of them left.
Pues, a los 80 años se ha quedado solo.	Well, he's 80 and alone, Mr. President.
Quiero decir, ¿me he quedado solo?	I mean, am I alone here?
Quiero decir, ¿me he quedado solo?	I mean, am I alone here?
Era realmente extraño no tener ya más cuerpo y haberte quedado solo tu pequeña voz.	It sure was strange not to have a body anymore and just have your little voice left.
El oro se ha quedado solo, y está más presente hoy en Alemania de lo que el mundo pueda imaginarse.	The gold alone is left—and is more plentiful in Germany, today, than the world imagines.
Hoy en día han quedado solo dos, que han sido renovados, mientras que el visitante puede ver las ruinas de los otros molinos.	However, only two are preserved and restored today, while visitors can see the ruins of the others.
Aprovechando un momento que me he quedado solo con Petra le he preguntado si me querría acompañar al día siguiente a visitar Zagreb que se encuentra a pocos kilómetros de Brezice y por sorpresa mía ha aceptado.	Intending a moment that I have kept with Petra alone I have asked her if she would want to accompany me the following day to visiting Zagreb that was few kilometres from Brezice and surprising me she has accepted.
Finalmente me abracé a mi mismo, la casa estaba tan fría, tan oscura, se sentía tan siniestra y vacía, yo tenía frío, tenia miedo y tristeza, me había quedado solo y era mi culpa.	Finally I held myself, the house was so cold, so dark, it felt so empty, I felt so cold, I was scared and sad, I was alone and it was all my fault.
Haberme quedado solo dos años en Amberes ha sido algo frustrante.	Remaining only two years in Antwerp was a little frustrating.
Él sintió que se había quedado solo en este mundo.	He felt as if he was now alone in this world.
No me habría quedado solo por el bebé.	I would not have stayed just for the baby.
Nos hemos quedado solo con unos cuantos compromisos verbales.	We are left with just a few verbal commitments.
Pues después de hoy, el Papa se ha quedado solo.	Well, after today, the Pope's on his own.
Así que se ha quedado solo con su mujer.	So you're left alone with your wife.
Su Maestro había alcanzado el alumbramiento y él se había quedado solo.	His master had achieved enlightenment and he was left alone.
¡Pensaba que me había ido y se había quedado solo!	He thought I had gone and left him alone!
El monje se había quedado solo en el campo.	And then the monk stood alone in the field.