quebradizo

fragile

No es quebradizo, y está listo para ser trabajado.	It is not brittle, and is ready to be worked.
Acondicionador reparador fortificante para cabello fino dañado, debilitado y/o quebradizo.	Fortifying repair conditioner for fine damaged, weakened and/or brittle hair.
El cabello se vuelve fino, seco, quebradizo y sin brillo.	The hair becomes fine, dry, brittle and without luster.
Champú micelar reparador fortificante para cabello dañado, debilitado y/o quebradizo.	Fortifying repair micellar shampoo for damaged, weakened and/or brittle hair.
Champú micelar reparador fortificante para cabello dañado, debilitado y/o quebradizo.	Fortifying micellar repair shampoo for damaged, weakened and/or brittle hair.
Es quebradizo y no está listo para ser trabajado.	It is brittle and not ready to be worked.
El plástico fenólico es un material termoestable duro y quebradizo.	Phenolic plastic is a hard and brittle thermoset material.
Esto debilita el cabello, al hacerlo opaco, seco y quebradizo.	This weakens your hair, making it dull, dry and brittle.
Champú micelar reparador fortificante para cabello dañado, debilitado y/o quebradizo.	Fortifying micellar shampoo for damaged, weakened and/or brittle hair.
Además de tinta UV será quebradizo y tiene una pobre adhesión.	Besides UV ink will be brittle and has a poor adhesion.
La consecuencia: el abrasivo se seca y se vuelve quebradizo.	The consequence: The abrasive dries out and becomes brittle.
Fumar también causa que el cabello luzca opaco y quebradizo.	Smoking also causes hair to look prematurely dull and brittle.
Artritis es una palabra dolorosa, de sonido seco y quebradizo.	Arthritis is a painful word, a dry brittle cracking sound.
Un quebradizo siseo cortó el aire junto a ellos.	A brittle hiss cut through the air beside them.
Los bordes están arrancados y parece degradado y quebradizo.	The edges are torn, and it appears weathered and brittle.
Cabello maduro, débil y sin vida o muy seco y quebradizo.	Hair is mature, weak and lifeless or very dry and brittle.
El material puede llegar a ser duro, quebradizo o encogerse.	The material can become hard, brittle or shrink.
Al mismo tiempo, la hoja no será quebradizo o frágil.	At the same time the blade will not be brittle or fragile.
Spray acondicionador reparador fortificante para cabello fino dañado, debilitado y/o quebradizo.	Repairing fortifying conditioner spray for fine damaged, weakened and/or brittle hair.
Acondicionador reparador fortificante para cabello dañado, debilitado y/o quebradizo.	Fortifying repair conditioner for damaged, weakened and/or brittle hair.