que w

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Queda excluida toda compensación por parte del cliente, a menos que las reclamaciones se efectúen contra reclamaciones que W&H haya reconocido por escrito o que se hayan determinado judicialmente.	Off-setting on the part of the Customer shall be excluded unless claims are set off against claims that have been recognised by W&H in writing or ascertained in a non-appealable manner.
Hay un sistema de rejilla-eje, pero que w no aprobada en general por los pueblos vecinos.	There is a grid-axis system, but it was not generally adopted by neighboring towns.
En otras palabras, w 50 representa un rango de frecuencias conteniendo la mitad de la potencia del eco, mientras que w 10 contiene el 90% de la potencia.	In other words, w 50 represents a range of frequencies containing half of the echo power, while w 10 contains 90% of the power.
Ya que si f es una solución, entonces f es una solución, se desprende que podemos suponer que f y g de tomar solo valores enteros positivos en todos los puntos mayor que w (donde w es una constante).	Since if f is a solution, then -f is a solution, it follows that we can suppose that f and g take only positive integer values in all points greater than w (where w is a constant).
La forma más segura de viajar en taxi es llamar a un taxi autorizado de pie (sitio Autorizado) debido a que los controladores que w rabajo para ellos conocer la ciudad bastante bien y te llevará a donde usted va más rápidamente.	The safest way to travel by taxi is to call an authorized taxi stand (sitio autorizado) because the drivers that work for them know the city quite well and will get you where you're going more quickly.
Esa es la democracia que W predica en la APEC.	That is the kind of democracy W preaches to APEC.
La célula en la que W Maartje. fue bloqueado, bajo el ayuntamiento de Brielle.	The cell in which W Maartje. was locked, under the town hall of Brielle.
Que w y a recibir el mismo servicio de que todo el mundo se está.	They w ant to receive the same service everyone is getting.
Además, era para nosotros una garantía que W. Liebknecht fuese miembro oficioso de la redacción.	We had a further guarantee in W. Liebknecht being an unofficial member of the editorial board.
Los trabajos de descalcificación son las principales aplicaciones para las que W Abrasives aporta su valor añadido con los productos WSHOT.	Descaling works are major applications for which W Abrasives contributes its added value with WSHOT products.
Desde otoño de 2016, el Dr. Ackermann trabaja con el nuevo motor de implantes Implantmed que W&H ha vuelto a perfeccionar.	Since autumn 2016, Dr Ackermann has been working with the new, enhanced implantology motor - Implantmed by W&H.
Se aplicarán los precios actuales que W&H tenga publicados en la lista de precios vigente el día del pedido.	The current prices published by W&H in the price list applicable on the day of the order shall apply.
La Preparación de Superficies antes de los trabajos de revestimiento es el mayor desafio para el que W Abrasives aporta su valor añadido.	Surface Preparation before coating works are major stakes for which W Abrasives contributes its added value.
En trabajos de desarenado y decalaminado son las principales aplicaciones para las que W Abrasives aporta su valor añadido con los productos STAINIUM & WSHOT.	Desanding and descaling works are major applications for which W Abrasives contributes its added value with STAINIUM & WSHOT products.
La Preparación de Superficies antes de los trabajos de revestimiento es el mayor desafio para el que W Abrasives aporta su valor añadido.	Surface Preparation before coating and painting works are major stakes for which W Abrasives contributes its added value.
Este accidente y la precaria preparación de la prueba, motivaron que W. P. Ricart anunciara la decisión de retirarse de la carrera.	This accident and the precarious preparation of the race, motivated that W.P. Ricart announced his decission to retire from the race.
Una capa de W-Ti en una oblea actúa como una barrera de difusión, mientras que W y capas WSI funcionan como materiales conductores eléctricos.	A W-Ti layer on a wafer acts as a diffusion barrier, while W and WSi layers function as electrical conductor materials.
Señor Gruber, la nueva generación de la unidad quirúrgica Implantmed que W&H sacó al mercado el año pasado cuenta con numerosas funciones digitales.	Mr Gruber, the new generation of the Implantmed surgical unit, which W&H launched last year, offers a wide range of digital functions.
La preparación de superficies antes de los trabajos de revestimiento es el mayor desafío para el que W Abrasives aporta su valor añadido para tuberías.	Surface Preparation before coating and painting works are major stakes for which W Abrasives contributes its added value for pipelines.
Anita Thallinger: Queríamos transmitir a nuestros clientes, dentistas y personal de la consulta, que W&H valora su trabajo, su implicación y sus capacidades.	Anita Thallinger: We want our customers, i.e. dentists and their practice teams, to know that W&H values their work, their dedication and their skills.