que vas a hacer

that you're going to do

¿Así que vas a hacer esto por mí o no?	So are you gonna do this for me or not?
Pero él no sabe lo que vas a hacer después.	But he doesn't know what you're going to do next.
Es la menor cantidad de dinero que vas a hacer.	That's the least amount of money that you're gonna make.
Y eso es exactamente lo que vas a hacer aquí.	And that's exactly what you're going to do here.
La única cosa que vas a hacer es hacerte dano.	The only thing you're going to do is hurt yourself.
¿Qué es lo que vas a hacer con mi mano?	What are you going to do with my hand?
Piensa en términos de la parte que vas a hacer.	Think in terms of the piece that you're going to do.
No, creo que vas a hacer un gran trabajo.	No, I think you're going to do a great job.
¿Qué es lo que vas a hacer con nuestra foto?	What are you going to do with our picture?
¿Que es lo que vas a hacer con el paquete, Sarah?	What are you going to do with the package, Sarah?
Por favor no me digas que vas a hacer eso aquí.	Oh, please don't tell me you're gonna do that here.
¿Qué es lo que vas a hacer, lanzar un hechizo?	What are you going to do, cast a spell?
¿Esto es lo que vas a hacer con tu tiempo libre?	Is this what you're gonna do with your free time?
Pero, Maestro Ichi, ¿qué es lo que vas a hacer ahora?	But, Master Ichi, what are you going to do now?
Matt, no me digas lo que vas a hacer.	Matt, don't tell me what you're going to do.
Todo lo que vas a hacer es empezar una guerra.	All you're gonna do is start a war.
Para averiguar lo que vas a hacer en la investigación.	To find out what you're going to do at the inquest.
Pero necesito saber ¿qué es lo que vas a hacer?	But I need to know what are you gonna do?
¿Has decidido ya lo que vas a hacer con Nutka?	Have you decided yet what you will do with Nootka?
Ahora, ¿qué es lo primero que vas a hacer?	Now, what's the first thing you're going to do?