que tuvo que pasar

Translator
Examples

Ha sido mucho lo que tuvo que pasar, ¿no le parece?	She's been through enough, don't you think?
Ya está golpeada por todo lo que tuvo que pasar.	She's already shaken up by everything she went through.
No puedo ni imaginar por lo que tuvo que pasar.	I can't even imagine what she went through.
Como la prueba que tuvo que pasar en la Academia.	Kind of like the test you had to pass back at the Academy.
Hijo, ¿tienes alguna idea de lo que tuvo que pasar tu hermana?	Son, do you have any idea what your sister just went through?
No hace falta decirte Io que tuvo que pasar en Europa.	I don't have to tell you what she went through in Europe.
No tiene idea de lo que tuvo que pasar.	You have no idea what he's been through.
No me quiero imaginar... por lo que tuvo que pasar.	I can't imagine... what he went through.
Parece que tuvo que pasar todo el alcohol.	Kara: Looks like she went through all the booze.
Todo por lo que tuvo que pasar.	All she had to go through.
Los esfuerzos que tuvo que pasar uno de los cónyuges para conseguir esas propiedades.	The efforts of one of the spouses to get those possessions.
Acabemos con el dolor y sufrimiento por el que tuvo que pasar la familia de Darren.	Let's stop the pain and suffering Darren's family had to go through.
Y quiero que sepa, que lamento por lo que tuvo que pasar.	And I want you to know I'm sorry for what you had to go through.
No se si todos saben lo que tuvo que pasar Elyse para poder casarse.	I don't know if everybody knows what Elyse had to go through to get married.
Esta fue la primera de las diez pruebas que tuvo que pasar nuestro padre.	This was the first of the ten great trials that our forefather was exposed to.
Todo lo que tuvo que pasar para regresar y...	You know, what he might have to go through To come back to me. and...
Te enseñaré Io que tuvo que pasar.	I'll show you, then. I'll show you what they did to him.
La experiencia que tuvo Yaakov también hace referencia al quebranto que tuvo que pasar Yeshúa.	The experience of brokenness that Ya'akov had to go through also refers to what Yeshua went through.
Ha sido un día duro, y saben por lo que tuvo que pasar.	Okay, she's had a long day. You know what she's going through. Come on, come on.
Cada persona que tuvo que pasar por eso merece ser recordada y su historia ser contada.	Every single person that had to go through that deserves to be remembered, and their story deserves to be told.