que tu base

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La velocidad vendrá después de que tu base aeróbica haya mejorado.	Speed will come later once your aerobic base has improved.
Una combinación perfecta asegurará que tu base sea eficaz.	A perfect fit will ensure your foundation is effective.
Necesito saber que tu base es sólida.	I need to make sure that your foundation is solid.
Comprueba que tu base de datos tiene los programas de Joomla! actualizados.	It checks that your database is up to date with your Joomla! programs.
Lo ideal es que tu base sea una hierba con cuerpo y que vaporice bien.	Ideally your base is a herb that has a body and vaporises well.
Para el producto iluminador, necesitarás una base de dos tonos más claros que tu base de maquillaje.	For your highlighting product, you need foundation that's about two shades paler than your base foundation.
Lead ads resulta una excelente alternativa para recopilar datos e información, y así lograr que tu base de suscriptores crezca.	Lead ads are great for collecting data and information to build up a large subscriber base.
Contacta a Snapchat si crees que tu base de seguidores en la aplicación es suficientemente grande como para ganar tu propio emoji personalizado.	Reach out to Snapchat if you think your following on the app is large enough to earn your own custom emoji.
En vez de aplicar o revertir migraciones, a veces simplemente quieres marcar que tu base de datos ha sido actualizada a una migración en particular.	Instead of actually applying or reverting migrations, sometimes you may simply want to mark that your database has been upgraded to a particular migration.
Por ejemplo, la nueva audiencia que estás buscando podría utilizar hardware más antiguo que tu base de usuarios actual o tener menos posibilidades de cargar las baterías de sus dispositivos.	For example, the new audience you're pursuing might use older hardware than your current user base or have fewer chances to charge their devices' batteries.
Para contrarrestar esa oscuridad e igualarla con el resto del rostro, elige un producto uno o dos tonos más claro que tu base de maquillaje. Pero, ¡cuidado!	In order to counteract that darkness and match it with the rest of the face, choose a product one or two shades lighter than your foundation but, beware of it!
Puedes establecer un indicador a partir del número de personas que te siguen en Redes Sociales para asegurarte que tu base de seguidores está creciendo de acuerdo a tus expectativas.	You can set a KPI around the number of people following you on social media to make sure your fan base is growing according to your expectations.
Para la innovación B2B, podría ser mejor conectarte con un socio significativo, permitiendo que tu base de clientes establecida y su ayuda de marketing impulsen y validen tus resultados de relaciones públicas.	For B2B innovation, it might be best to unveil yourself in a full implementation with a significant partner, letting their established customer base and marketing help to propel and validate your PR results.
Afortunadamente, el hecho de que tu base de datos esté encriptada significa que no debes asustarte si pierdes una unidad de memoria USB o una unidad de respaldo en la que la hayas copiado.	Fortunately, the fact that your database is encrypted means that you don't have to panic if you lose a USB memory stick or a backup drive onto which you have copied it.
Con una suave textura al aplicar, nuestro nuevo primer matizador ayuda a difuminar y suavizar las líneas finas y proporcionar una superficie uniforme para que tu base de maquillaje se adhiera fácilmente, ayudando a prolongar la duración de tu aquillaje.	Silky to apply, our new mattifying primer helps blur and smooth fine lines and provides an even surface for foundation to adhere to, helping extend the wear of your makeup.
Te recomiendo consultar Facebook lead ads e integrarlo a tus campañas por SMS. Lead ads resulta una excelente alternativa para recopilar datos e información, y así lograr que tu base de suscriptores crezca.	I recommend checking out Facebook's lead ads to integrate with your SMS campaigns. Lead ads are great for collecting data and information to build up a large subscriber base. Here's how to get started.