que tienen los estudiantes

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Obviamente, hay por desgracia algunos profesores, que tienen los estudiantes favoritos.	Obviously, there are unfortunately some teachers who have favorite students.
Basar los proyectos en objetos que tienen los estudiantes.	Base projects on objects the students have.
Tratará directa y francamente las preguntas más espinosas que tienen los estudiantes.	It will speak directly and honestly to the toughest questions students and others have.
En esta sesión, veremos: las elecciones de carrera que tienen los estudiantes después de su entrenamiento con ejercicios.	In this session, we will cover: career choices that students have after their education and exercises.
Esperamos que no tome otros 50 años para restaurar los derechos que tienen los estudiantes de aprender sus propios idiomas en la escuela.	We hope it won't take another 70 years to restore students' right to learn their own languages in school.
Este valor determina el número máximo de intentos que tienen los estudiantes para responder cualquiera de las preguntas de una lección.	This value determines the maximum number of attempts a Student has in answering any of the questions in the lesson.
El flujo de un lápiz, una lapicera o un pincel promueven la espontaneidad y el flujo libre de ideas que tienen los estudiantes cuando crean.	The flow of a pencil, pen or brush supports the spontaneity and free flow ideas students have when they create.
También discuten las oportunidades de aprendizaje que tienen los estudiantes cuyo segundo idioma es el inglés y cómo hacer que las escuelas en California rindan cuentas.	They also discuss the opportunities to learn for English learners and how to hold California schools accountable.
Existe diferencia entre la percepción que tienen los estudiantes sobre sus competencias en TIC y las que manifiestan (Jaramillo et al 2011).	There are differences between the ICT competencies students claim to have and the ICT competencies students actually have (Jaramillo et 2011).
De nuevo, esto depende de las negociaciones políticas y de lo que se acuerde en cuanto a los derechos que tienen los estudiantes europeos a tarifas nacionales.	Again, this depends on the political negotiations and what is agreed regarding the rights of EU students to home fees.
Hipótesis 4.1 Existe diferencia entre la percepción que tienen los estudiantes sobre sus competencias en TIC y las que manifiestan (Jaramillo et al 2011).	H.1 There are differences between the ICT competencies students claim to have and the ICT competencies students actually have (Jaramillo et 2011).
El uso de guiones gráficos que tienen los estudiantes crear un plan de acción que detalla lo que alguien debe hacer si están en un terremoto.	Rubric Using Storyboard That, have your students create an action plan detailing what someone should do if they are in an earthquake.
El estudio tiene como propósito describir el nivel de uso y acceso a Internet, teléfono celular y redes sociales (facebook, twitter) que tienen los estudiantes de Psicología UCSA.	The study has as intention describe the level of use and I access to Internet, cell phone and social networks (facebook, twitter) that have the students of Psychology UCSA.
Es posible evaluar la comprensión que tienen los estudiantes ELL de las matemáticas, ciencias, ciencias sociales y otras áreas de contenidos casi independientemente de su nivel de conocimientos de inglés.	It is possible to assess ELLs' understanding of math, science, social studies, and other content areas somewhat independently of their level of English proficiency.
En muchas universidades, la vida griega (un sistema de hermandades y fraternidades al estilo griego a las cuales los estudiantes pueden unirse) es una parte importante de las experiencias que tienen los estudiantes.	At many colleges and universities, Greek life—a system of fraternities and sororities students can join—is a major part of student experience.
Introducción: el uso de instrumentos cortopunzantes durante la formación odontológica y la inexperiencia que tienen los estudiantes para su buen manejo incrementan el riesgo de accidentes ocupacionales.	Introduction: both the use of sharp cutting instruments for dental training and the lack of experience of the students in properly handling them increase the risk of occupational accidents.
Soy profesor de una escuela secundaria y muchas veces me encuentro frente a las ideas negativas que tienen los estudiantes sobre el Comunismo, resultado de sus estudios en clases de Historia Universal.	I am a High School teacher, and I often am confronted with students' negative perceptions of Communism from their studies in World History.
Pero estas páginas en su conjunto pueden server para dar estímulos a las discusiones en clase y profundizar el entendimiento que tienen los estudiantes respecto a la complejidad de los asuntos tratados.	However, taken together, the sites can be useful in stimulating classroom discussion and in deepening the students' understanding of the complexity of the issues involved.
Conclusiones: los niños(as) que tenían mala actividad física alcanzan el 76 % de obesidad y sobrepeso, a diferencia del 20 % de exceso de peso que tienen los estudiantes que realizan actividad física regular.	Conclusions: the children of both sexes who presented with poor physical exercising reach 76 % in obesity and overweight if compared to 20 % overweight in children practicing regular exercising.
Esta investigación vincula aspectos cognitivos y afectivos en la resolución de una situación de aprendizaje, con el propósito de conocer la manifestación emocional que tienen los estudiantes en el proceso de aprehender la modelación del objeto matemático función lineal.	This research links cognitive and affective variables in the resolution of a learning situation, with the aim of knowing the students' emotional manifestation during the process of apprehending the modeling of the mathematical object linear function.