que te mejores pronto

Es mi forma de decir "que te mejores pronto".	It's my way of saying "get well soon".
Sí, Papá, quiero que te mejores pronto.	Yes, Papa, I want you to get well soon.
Espero que te mejores pronto.	I hope you get better soon.
Y esperan que te mejores pronto.	And want you to get well soon.
Espero que te mejores pronto.	I hope you feel better soon.
Espero que te mejores pronto.	Hope you feel better soon.
Espero sinceramente que te mejores pronto.	I sincerely hope you'll get well soon.
Espero que te mejores pronto.	I hope you'll get well soon.
Y que te mejores pronto.	And get well soon.
Espero que te mejores pronto.	May you feel better soon.
Te llaman el Barón Rojo de la historia militar. Y esperan que te mejores pronto.	They call you the Red Baron of military history... and want you to get well soon.
Para que te mejores pronto y así te vayas pronto.	Mom has sent it for you. So you'll get better faster.. ..so you can leave faster.
Desgraciadamente Dave Grohl se rompió su pierna en un concierto unos días antes del concierto en St. Gallen (que te mejores pronto!), para que tenía un billete.	Really bad luck that Dave Grohl broke his leg during a gig a few days, before the concert in St. Gallen was planned, where I had a ticket.
Quédate en casa y descansa. Espero que te mejores pronto.	Stay home and rest. I hope you get well soon.
Ojalá que te mejores pronto, Joel. Te necesitamos en el equipo.	Let's hope you get better soon, Joel. We need you on the team.
Todos esperamos que te mejores pronto.	We all hope that you get well soon.
Te mando un fuerte abrazo, tía Olga. Espero que te mejores pronto.	Hugs and kisses, Aunt Olga. I hope you get better soon.
Bueno, volvemos a la nave. Ojalá que te mejores pronto, amigo.	Well, we're going back to the ship. We hope you get better soon, my friend.
Ojalá que te mejores pronto para que puedas venir con nosotros a la playa.	Let's hope you get well soon so you can come with us to the beach.
Espero que te mejores pronto.	I hope you get well soon.