que te alegra?

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Ni siquiera puedes fingir que te alegra verme?	Can't you at least pretend that you're happy to see me?
¿Qué es lo que te alegra, Amul?	Why are you so happy, Amul?
¿No dirás que te alegra verme después de tantos años?	What, no, "Hello. Nice to see you after all these years"?
No hay nada como... la cerveza. Cerveza que te alegra el camino.	There's nothing like... beerbeer to straighten one out.
Apuesto a que te alegra que esté aquí.	I bet you're glad I'm here now.
Apuesto que te alegra verme.	I bet you're happy to see me.
Parece que te alegra causar problemas.	You seem to enjoy causing trouble.
No si no me dices que te alegra que esté vivo.	Not until you"ve told me you"re glad I"m alive.
¿Estás enojado o es que te alegra verme?	Is that a pistol in your hand, or are you just happy to see me?
Sé que te alegra.	I know you're glad.
¿A que te alegra oír mi voz?	Bet you're glad to hear my voice.
Creo que te alegra.	And I think you're glad it happened.
Una persona amena, simpática, amable, divertida, que te alegra el día o que ayuda a pasar un rato agradable.	A pleasant, friendly, kind, funny person that makes your day or helps you have a good time.
Para crear el hábito de hacer un recuento de los privilegios, solo debe prestar atención cada día a las cosas que te alegra de tener en tu vida.	You can build a habit of counting blessings just by paying attention each day to things you're glad to have in your life.
Para crear el hábito de hacer un recuento de los privilegios, solo debe prestar atención cada día a las cosas que te alegra de tener en tu vida. Ve más despacio y toma conciencia de te que lo rodea.	You can build a habit of counting blessings just by paying attention each day to things you're glad to have in your life.
Si eso es lo que te alegra, deberías dejar el trabajo y hacerlo.	If that's what makes you happy, you should quit your job and do it.
Que te alegra haber vuelto y que te pone contento verme otra vez. Sí.	That you're glad you came back and you're real happy to see me.
Entonces, ¿por qué te alegra tanto que sigamos aquí?	So why you so glad we still here?
¿Por qué te alegra que haya vuelto?	Hmm? Why are you glad to have me back?
¿Por qué te alegra que sea yo?	Why are you glad it's me?