que sir

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Siento informar... que Sir Ranulf ha sido herido mortalmente.	I am sorry to report... Sir Ranulf was mortally wounded.
Parece que Sir Thomas tiene fiebre.	Sir Thomas seems to be in for a bout of fever.
La verdad es que sir Robert tiene que ganar esta carrera.	The truth is Sir Robert has got to win this race.
Pero es una pena que sir Giles no entienda su punto de vista.	It's a pity that Sir Giles couldn't see your point of view.
Aun faltaba que sir Gawain cumpliera su promesa de matrimonio.	It remained for Sir Gawain to face the wedding.
Ve y dile al cochero que sir George ha decidido quedarse durante el día.	Go and tell the coachman Sir George has decided to stay for the day.
Creo que sir Malcolm te salvó la vida y ahora estás en deuda con él.	I think Sir Malcolm saved your life and you owe him.
Le diré a la Reina que sir Arthur es alérgico a toda su familia.	I'll go tell the Queen, "Arthur" is allergic to her entire family.
No es mucho decir que sir Arthur Conan Doyle es una amenaza para la humanidad.	It is not too much to say that sir Arthur Conan Doyle is a menace to mankind.
En caso de que sir Gawain falle en la prueba, el Dragón tomará toda la soberanía.	If Sir Gawain fails the test, the Dragon will seize the sovereignty over all.
No lo sé, barón, pero creo que sir Arthur ha tenido una buena idea.	I don't know, Baron. But Sir Arthur has a good idea about the Empress...
¿Se le ocurre alguna razón por la que sir Robert quisiera molestar a su hermana de esa manera?	Can you think of any reason why Sir Robert would wish to upset his sister in this fashion?
Es cierto que existe la posibilidad de que sir Robert Strong no sea en realidad Gregor, pero es poco probable.	So there's a chance Ser Robert Strong might not really be Gregor, although it's unlikely.
Sabemos que sir Isaac Newton descubrió la ley de la gravitación considerando una caída de la manzana de un árbol.	We know that Sir Isaac Newton discovered the law of gravitation by seeing an apple fall from a tree.
Cuatro estudios generaron 5 grupos de estudio que sir vieron como base para estimar el efecto de 2 mg de vareniclina.	Four studies generated five study arms that served as the basis for estimating the effect of 2 mg varenicline.
No puedo creer que sir Steven Spielberg... el cineasta más genial del mundo... esté haciendo una película sobre mi vida.	Well, I can't believe Sir Steven Spielberg... the grooviest filmmaker in the history of cinema... is making a movie about my life.
El texto de la ci- tada nota parecía indicar que sir Malcolm Robertson no estaba tan seguro de la posición inglesa.	The text of the above mentioned note seemed to show that Sir Malcolm Robertson was not so sure about the British position.
Condenaremos a Blair, pobre tipo, pero no piensen que algo cambió en los seis años que sir John pasó escribiendo su tomo bíblico.	Condemn Blair we will, poor chap, but don't think that anything changed in the six years Sir John spent writing up his Biblical tome.
La cena fue servida, por el anciano al que sir John se había referido con el nombre de Harper, en un salón lúgubre pero señorial.	Our dinner was served in a dismal but stately room, by the old man whom Sir John had referred to as Harper.
Pasó por varias manos privadas durante el siglo XIX, antes de que sir George Donaldson, un filántropo escocés, la donara al Royal College of Music en 1894.	It passed through several private hands during the nineteenth century before Sir George Donaldson, a Scottish philanthropist, donated it to the Royal College of Music in 1894.