que sepa

Popularity

500+ learners.

No puedes ir al lago hasta que sepas nadar.	You can't go to the lake until you can swim.
Es hora de que sepas la verdad... soy patosa.	It's time you know the truth... I am a klutz.
Es hora de que sepas la verdad sobre tu padre.	Time you know the truth about your father.
Y solo para que sepas, eso no era un compromiso.	And just so you know, that was not a commitment.
A menos que sepas cómo pilotar una de estas cosas.	Unless you know how to fly one of these things.
Es tan importante que sepas que no fue tu culpa.	It's so important that you know it wasn't your fault.
Nunca, jamás confíes en nadie... hasta que sepas su perspectiva.	You never, ever trust anyone... until you know their angle.
Terence, Ida quiere que sepas que esto es para ti.	Terence, Ida wants you to know this one's for you.
Ve con tu padre hasta que sepas de mí, ¿vale?	Go to your father's until you hear from me, okay?
Ahora, di tu nombre para que sepas lo que eres.	Now, say your name so you know what you are.
Duck, necesito saber todo lo que sepas sobre esos sellos.	Duck, I need to know everything you know about those stamps.
Anna solo te dice lo que ella quiere que sepas.	Anna only tells you what she wants you to know.
Solo dime lo que sepas sobre el objeto principal.	Just tell me what you know about the prime object.
Bueno, ¿por qué no me dices todo lo que sepas?	Well, why don't you tell me everything you know?
Solo para que sepas, mi corazón estaba en el lugar correcto.	Just so you know, my heart was in the right place.
No creo que sepas Io que esto significa para mí.	I don't think you understand what this means to me.
Hey, solo quiero que sepas que todo va muy bien.	Hey, just wanted you to know everything's going pretty good.
Hay algunas cosas sobre él que no creo que sepas.	There's some things about him I don't think you know.
Ah, solo para que sepas, en términos del jurado...	Uh, just so you know, in terms of the jury...
Pero quiero que sepas que tú estás en mi lista.	But I want you to know you're on my list.