que selecciona

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los Consumidores deben usar cualquier método de procesamiento de pagos que selecciona el Organizador.	Consumers must use whatever payment processing method the Organiser selects.
Estamos utilizando una plataforma Gleam que selecciona automáticamente al ganador al final de la competencia.	We are using a Gleam platform that automatically selects the winner at the end of the competition.
La mayoría de las VPN ofrecen una conexión rápida con un solo clic que selecciona automáticamente el servidor más rápido para usted.	Most VPNs offer a one-click quick connect that automatically selects the fastest server for you.
No los cita textualmente, sino que selecciona los elementos especialmente pertinentes para las personas con discapacidad.	It does not quote those sources in full, but rather selects those elements that have particular relevance to persons with disabilities.
Y el rango que selecciona ha sido sombreado alternativamente.	And the range which you select has been shaded alternately.
INSTALL actualiza el archivo AUTOEXEC.BAT con los controladores que selecciona.	INSTALL updates your AUTOEXEC.BAT file with the drivers you select.
A medida que selecciona un personaje se llega en la cocina.	As you select a character you'll arrive in the kitchen.
Las cookies pueden, por ejemplo, almacenar aquello que selecciona el usuario.	Cookies can, for example, store what the user has selected.
Ese una especie sedentaria, que selecciona las parcelas de bosque maduro.	This is a sedentary species, which selects the plots of mature forest.
Es debido a esta capacidad que selecciona a su propio guru.	It is through this ability that he selects his own guru.
Determinadas opciones que selecciona son específicas del navegador y del dispositivo.	Certain options you select are browser and device specific.
Nota: Compruebe que selecciona 6200 Series en el menú emergente Impresora.	Note: Make sure you choose 6200 Series from the Printer pop-up menu.
El valor predeterminado es #all, que selecciona todos los registros de transformación disponibles.	The default value is #all, which selects all available transformation registries.
El que selecciona el emoticono 13 perderá el juego.	The one who selects the 13th smiley will lose the game.
Nota: Asegúrese de que selecciona una opción existente (sin bordes).	Note: Make sure you choose an option that has (Borderless) in it.
Nota: Asegúrese de que selecciona una opción que indique (Sin bordes).	Note: Make sure you choose an option that has (Borderless) in it.
Nota: Asegúrese de que selecciona el tamaño de papel apropiado para el documento.	Note: Make sure you select the appropriate paper size for your document.
La página interior derecha es un mensaje pregrabado que selecciona en este paso.	The right inside page is a pre-written message that you select at this step.
Nota: asegúrese de que selecciona el tamaño de papel apropiado para cada proyecto.	Note: Make sure you select the correct paper size for your project.
La Mano que selecciona los Hilos señala el sendero hacia Nuestra Comunidad.	The Hand which discerns the Threads points out the path to Our Community.