que se apaga

Entonces, cada vez que se apaga esta luz, significa que piensan que saborean algo dulce.
Every time this light goes off, that means that they think they're tasting something sweet.
Voz de una canción que se apaga con la tarde.
Voice of a song that goes out with the evening.
Si algo, creo que se apaga la alimentación o algo.
If anything, i think they shut off the power or something.
Quería que se apaga en una reunión de los fideicomisarios.
He wanted it to go off at a meeting of the trustees.
Me envía un mensaje cada vez que se apaga.
Sends me a text every time it goes off.
Otra luz más que se apaga en el corazón de Londres.
One more light... dimming in the heart of London.
Es la primera señal que se apaga en una semana.
It's the first terminated signal in over a week.
Si dejamos que nuestra danza lenguas, justo antes de que se apaga.
If we let our tongues dance, right before it goes off.
Estoy como una luz que se apaga para no encenderse nunca más.
I'm with a light that goes off to never be lit again.
Esta luz brilla más que tu luz interior hasta que se apaga.
This light outshines your inner light until it's gone.
Ahora solo es un recuerdo que se apaga día a día.
He's nothing but a memory now. Getting dimmer every day.
Ella es una celebridad y tiene que verse bien cada vez que se apaga.
She's a celebrity and has to look great every time she goes out.
Ese le dice a tu teléfono que finja que se apaga y permanezca prendido.
That tells your phone to fake any shutdown and stay on.
La cabina está bien para desconectarlo cada vez que se apaga su computadora portátil.
The cab is ok to disconnect it every time your laptop is turned off.
Es posible que el visor muestre la batería completamente cargada hasta que se apaga.
It is possible that the riflescope may show fully charged battery until it switches off.
¿Qué es eso de que se apaga?
What is that, when nature is over?
Ooh, hay algo de bacon en la nevera de casa, que se apaga a medianoche.
Ooh, there's some bacon in the fridge at home, that goes off at midnight.
Considere la instalación de una alarma de piscina que se apaga si alguien entra en la piscina.
Consider installing a pool alarm that goes off if anyone enters the pool.
Es la vista de la escalera antes de que se apaga la cámara.
This is the view of the main stairs right before the tape cuts out.
Asegurar que se apaga el gas y electrodomésticos (excepto nevera) antes de salir.
Make sure you turn off all gas and electrical appliances (except the refrigerator) when you go out.
Word of the Day
eve