que save

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Podría pasar un pedacito más en un motor del reemplazo, que save un cierto coste de trabajo y reducir el futuro maintenance.	I could spend a bit more on a replacement engine, which would save some labor cost and reduce future maintenance.
También, ten en cuenta que no es necesario llamar a validates antes de llamar a save ya que save validará automáticamente los datos antes realmente de guardarlos.	Also, keep in mind that it is not required to call validates prior to calling save as save will automatically validate the data before actually saving.
La beca de Allen es la mayor donación privada que Save the Children ha recibido hasta la fecha como respuesta al ébola.	Mr. Allen's grant is the largest private donation Save the Children has received for its Ebola response to date.
Aún no se conocen las limitaciones que Save the Children impondrá a sus futuras actividades en el país, pero ciertamente su misión es necesaria.	The limitations Save the Children will impose on their future activities in the country are not yet known, but their mission is certainly necessary.
Agradeció al grupo consultivo de organizaciones no gubernamentales su importante apoyo y mencionó 32 publicaciones con las que Save the Children había hecho aportes al estudio.	He thanked the NGO Panel for its significant support and mentioned 32 publications by Save the Children for the Study.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura también desempeña un papel importante en el sector de la educación, lo mismo que Save the Children.	The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization also plays a major role in the education sector, as does Save the Children.
Para mantenerse competitivos frente a la competencia, Pesco dijo que Save Mart se está enfocando en que los compradores disfruten su experiencia cuando vayan a comprar a sus tiendas, en lugar de que sea una tarea más en el hogar.	To stay competitive, Pesco said that Save Mart is focus on making going to its stores an experience shoppers look forward to, instead of a chore.
Aunque FAI Sonora ha estado trabajando con 97 % de eficiencia (según la auditoria por el STC), parece que Save the Children de los Estados Unidos esta preparando cortar los fondos a FAI Sonora en 2003, afectando a unos 12.000 niños.	Although FAI Sonora has been operating at a 97% efficiency rate (according to an audit by STC), it appears that Save the Children of the United States is preparing to cut funds to FAI Sonora in 2003 effecting an estimated 12,000 children.
Tales problemas y realidades se mostraron en esta película, financiada por la misma organización y que tras un proceso legal, se acordó esconderla hasta que Save The Children diera su autorización para proyectarla nuevamente.	The film, financed by Save the Children, exposed these kinds of problems and realities, and following legal proceedings, it was agreed that the film should be stored away until Save the Children gave its permission for it to be screened again.
La dificultad del juego es progresiva, por lo que Save my Pets es un buen juego si quieres estimular tu mente y la de tus hijos, pues sin darse cuenta, estarán pensando en la mejor manera de hacer desaparecer a las mascotas de la pantalla.	The game difficulty is progressive, so Save my Pets is a good game for those who want to stimulate their mind and of their children, inadvertently it, they will be thinking about the best way to make disappear the pets of the screen.