que sale

La aorta es la principal arteria que sale del corazón.
The aorta is the main artery leading from the heart.
Todos los días vemos que sale humo de la chimenea.
Every day we see smoke coming out of the chimney.
Un autobús que sale tarde (o temprano) es una mala noticia.
A bus leaving late (or early) is bad news.
¡Hay un ruido raro que sale de mi reloj!
There's a weird noise coming out of my clock!
¡Hay un ruido raro que sale de mi reloj!
There's a weird noise coming out of my clock!
Que detiene el dióxido de carbono que sale del océano.
That stops carbon dioxide coming out of the ocean.
Hay ahora una bola que sale de la nube.
There's a ball now coming out from the cloud.
Y una vez que sale el genio de la botella
And once that genie is out of the bottle...
Por favor, dime que hay otra carretera que sale de aquí.
Please tell me there's another road out of here.
Aneurisma aórtico (dilatación de la arteria que sale del corazón)
Aortic aneurysm (widening of the artery that leaves the heart)
Si, hay un train directo que sale desde Praha hl.n.
Yes, there is a direct train departing from Praha hl.n.
Hay un vuelo que sale para Nueva York en la mañana.
There's a flight that leaves for New York in the morning.
Tenemos un vuelo que sale en menos de una hora.
We have a flight leaving in less than an hour.
Ellos no creen mucho de lo que sale de Washington.
They don't believe much of what comes out of Washington.
Y hay un ogro que sale de debajo del puente.
And there's an ogre that comes out from underneath the bridge.
Si, hay un bus directo que sale desde Udine, Autostaz.
Yes, there is a direct bus departing from Udine, Autostaz.
Si, hay un bus directo que sale desde Amsterdam, G.v.
Yes, there is a direct bus departing from Amsterdam, G.v.
Me gustaría comprobar el cargamento que sale mañana, por favor.
I'd like to check the shipment that's leaving tomorrow, please.
Cada vez que sale ahí afuera, está ganando para ellos.
Every time he goes out there, he's winning for them.
El final es una referencia a la continuación que sale.
The ending is a reference to the continuation coming out.
Word of the Day
spiderweb