que reprobó

Para obtener calificación de aprobar en un programa de remediación, el alumno debe de rendir a un nivel de básico o más alto en las evaluaciones de artes lingüísticas o matemáticas que fueron administradas al final del trimestre que reprobó el alumno.	In order to earn a passing grade in the remedial program, the student must have a basic or higher performance level on the language arts or mathematics assessments that were is administered at the end of the trimester in which the student earned a failing grade.
Dice la chica que reprobó su examen de manejo.	Says the girl that flunked her driver's test.
Eres tú el que reprobó trigonometría, no yo.	You're the one failing trig, not me.
Desde que reprobó el examen para conducir.	Ever since he flunked his driving test.
¡¿El hombre que reprobó mi curso dos veces?!	The man who flunked my course at the farm twice?!
Estaba seguro de que reprobó.	He was so sure he failed.
Sara dice que reprobó el examen de química porque no conocía la fórmula del hidróxido de sodio.	Sara says she failed her chemistry test because she didn't know the formula for sodium hydroxide.