que ponen

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Nada de eso que ponen en la radio.	None of that stuff they play on the radio.
Evidentemente, los servicios que ponen en marcha son muy caros.	Obviously the services they run are very expansive.
Vive en la casa en que ponen mucha música.	Lives in that house where they play that music.
¿Esto es lo mejor que ponen a la Policía a hacer?	This the best they got for police to do?
Ellos son los que ponen su confianza en su Señor.	They are those who put their trust in their Lord.
Me sorprendería lo que ponen en la comida estos días.	You'd be surprised what they put in food these days.
Las personas que ponen este juego en movimiento están aquí.	The people who set the game in motion are here.
Al menos sabemos lo que ponen en esa choza.	At least we know what they're putting in that hut.
Hay ciertos trabajos que ponen a los empleados al riesgo.	There are certain jobs that place employees at risk.
Veo que ponen un montón de pensamiento en esto.	I see you put a lot of thought into this.
Esta clase de cosas sí que ponen todo en perspectiva.	This kind of thing does put everything into perspective.
Aléjense de esas cosas que ponen en peligro sus Almas.	Walk away from those things that endanger your Souls.
Pero ellos creen que ponen la comida en nuestra mesa.	But they think they put the food on ours.
Para equipos que ponen sus objetivos un poco más alto.	For teams who set their sights a little higher.
Peinados que ponen demasiada tensión en los folículos del cabello.	Hair styles that put too much tension on the hair follicles.
Nada de este drama que ponen en todas las cosas.	None of this drama that always goes with all the stuff.
Hay otras formas de injusticia que ponen en peligro la paz.	There are other forms of injustice which put peace at risk.
Tengo algunas muestras de todo lo que ponen en sus cosechas.	I've got samples of everything they put on their crops.
Pero no puedo controlar lo que ponen en la tele.	But I can't control what they put on TV.
Es que ponen, tal vez, demasiada agua en el vino.	Is it that they put, perchance, too much water in the wine.