que piden

that they're asking for

Los que piden son adúlteros y adúlteras en dos maneras.	Those asking are adulterers and adulteresses, in two ways.
No debemos escuchar las voces que piden un aplazamiento.	We must not listen to the voices calling for delay.
Sin duda son grandes monstruos que piden cada vez más.	No doubt they are huge monsters requesting more and more.
Nosotros conocemos la las personas que piden su inversión.	We get to know the people asking for your investment.
Sencillamente queremos sumarnos a las voces moderadas que piden la paz.	We simply want to join the moderate voices calling for peace.
¿Dónde estaba la prevención que piden tan desesperadamente?	Where was the prevention they so desperately call for?
Los controles que piden la Sra. Pollack y otros son completamente irreales.	The controls that Mrs Pollack and others are asking for are completely impractical.
Apuesto a que piden recibos del IVA al final de la sesión.	I bet they ask for VAT receipts at the end of the session.
Las manifestaciones que piden la dimisión del gobierno han seguido durante cuatro meses.	Demonstrations asking for the resignation of the government have continued for four months.
Ya las voces que piden represalias figuran prominentemente en los medios de comunicación.	Already the voices calling for retribution are prominently featured in the media.
Ni siquiera sabes el precio que piden.	You don't even know what the asking price is.
Lo que piden todos para la última comida.	That's what everybody wants for their last meal.
No soy de los que piden la supresión de las subvenciones.	I am not calling for subsidies to be abolished.
Es que piden tanto de ti, todos siempre quieren algo.	Is that asking so much of you, everyone always want something.
Todo lo que piden a cambio es la paz mundial.	All they are asking for in exchange is world peace.
¿Cómo son los usuarios que piden comida a domicilio?	How are users who ask for food at home?
Pero los budistas son principalmente solo el Buda, que piden.	But Buddhists are mainly just the Buddha, who they pray to.
Así que ¿por qué no combinar los dos, que piden?	So why not combine the two, they ask?
¿Y si nuestros padres no hacen lo que piden?	And if our parents don't do what they ask?
Los clientes generalmente debe pagar el precio que piden.	The customers generally must pay the price that's asked.