que ocupas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En el puesto que ocupas tú.	The same job as you.
Tenemos gente allí que ya ha sido notificada del hotel en el que estás, e incluso del número de habitación que ocupas.	We have our people there who have already been notified which hotel you are in, and even about your room number.
Contesta a esta pregunta ¿con cuántos de ellos mantendrías la misma relación actual –en intensidad, frecuencia y camaradería-si en un hipotético caso, dejaras/dejara de ocupar el puesto que ocupas/ocupa– esa persona?	Answer this question with how many of them the same relationship mantendrías currently in intensity, frequency and camaraderie-if in a hypothetical case, 'd stop / quit the position that that person ocupas/ocupa-?
La bombilla de luz roja que ocupas sobre tu cabeza.	The red light bulb that goes over your head.
Deberías pasar más tiempo estudiando del que ocupas.	You should spend more time studying than you do.
No tienes la menor idea del lugar que ocupas en el mundo, Marilyn.	You have no idea of your position in the world, Marilyn.
Bueno, el doctor dijo que ocupas tiempo para acostumbrarte, así que...	Well, the doctor said that you'd need time to adjust to it, so...
Revisá la posición que ocupas en el listado de Upgrade.	Check your position on the Upgrade list.
Para defenderme, te diré que ocupas mucho espacio.	In my defence, you do take up a lot of space.
Tu marca solo es tan potente como la posición que ocupas en su mente.	Your brand is only as powerful as the position you occupy in the customer's mind.
¿Y porqué? Porque es el reino de los tres el que ocupas.	And why? Because it is the realm of the three that you occupy.
De acuerdo con la Constitución, una vez que ocupas el cargo, lo ocupas para siempre.	According to the Constitution, once you're in, you're in forever.
Piensa que ocupas el lugar de papá.	Just think, you're taking Papa's place.
Únete al Movimiento para Regresar a Europa. Empieza un capítulo en la área que ocupas.	Join the Go Back to Europe Movement.Start a chapter in the area occupy.
El asunto es, dado el lugar que ocupas ¿eso te hace más o menos peligroso?	The question is, given where you sit, does that make you more dangerous or less?
Debes ser consciente de la posición que ocupas.	Keep your position in mind.
Uno de los factores que influyen en el lugar que ocupas en los resultados de Google escómo está estructurado tu sitio.	One of the factors influencing your place in Google's results is how your site is structured.
Uno de los factores que influyen en el lugar que ocupas en los resultados de Google es cómo está estructurado tu sitio.	One of the factors influencing your place in Google's results is how your site is structured.
Si no puedes permitirte muchos lujos o ventajas, busca en primer lugar funcionalidad del espacio que ocupas.	If you cannot afford many frills or perks, you will be looking first and foremost for functionality of the space you occupy.
Las videoconsolas, las puertas de los grandes almacenes y el pupitre que ocupas en tu clase son todos lugares muy frecuentados por los virus.	Video games, the doors at the mall, and your school desk are all hot spots for viruses.