que no sigue

Tome por ejemplo a comerciante que no sigue el sistema.
Take for instance a trader that doesn't follow the system.
Uno que no sigue los principios Védicos, es llamado mleccha.
One who does not follow Vedic principles, he's called mleccha.
¿Está diciendo que no sigue vivo y en activo?
Are you saying that he's not still alive and active?
Y este es un país que no sigue el movimiento democrático.
And this is a country that isn't moving with the democratic movement.
Creo que no sigue en contacto con nadie de la escuela.
I don't think he stays in touch with anyone from school.
O cambiemos la gente que no sigue el libro.
Or lets change the people that don't play by the book.
Peregrino es lo que no sigue los comportamientos considerados comunes y habituales.
Bizarre is what doesn't follow those behaviours considered common and habitual.
No puedes decir que no sigue tus pasos.
You can't say he ain't following in your footsteps.
Tú eres el motivo por el que no sigue en la cárcel.
You're the reason he's no longer in jail.
Y de hecho, todo aquel que no sigue la Verdadera Guía es ignorante.
And indeed, anyone who is not on the True Guidance is ignorant.
¿De verdad que no sigue mi vida?
Do you really not follow my life?
Entonces estás segura de que no sigue bebiendo.
So, you're certain that she's not drinking.
Primero, un hombre que no sigue el consejo de los malvados.
First, a blessed man does not walk in the counsel of the wicked.
Del mismo modo, cualquier persona que no sigue el principio Védico, es llamado mleccha.
Similarly, anyone who does not follow Vedic principle, he's called mleccha.
Las parejas muestran un movimiento muy irregular que no sigue un patrón reconocible.
The pairs demonstrate highly erratic movement that follows no recognizable pattern.
Para asegurarte de que no sigue adelante.
To make sure she doesn't move on.
El que no sigue adelante siente que lo atropelló un camión.
Whoever doesn't move on always feels like they got hit by a truck.
Como puedes ver, hay gente que no sigue la regla de "llama antes".
Hmm. As you can see, some people never follow the "call first" rule.
¿Por que no sigue como si yo no existiera?
Why pretend that I do not exist?
¿Seguro que no sigue disgustado por no ir a Santa Lucía con él?
Surely he's not still upset with you for not going to St. Lucia with him?
Word of the Day
squid