que nivel

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Por favor tenga en cuenta que nivel del curso está sujeta a examen.	Please note that course level is subject to placement test.
Excepto que no sabemos que nivel tenía el terreno cuando fue enterrado.	Except we don't know what the ground level was when he was buried.
¿Cómo sabes que nivel de taekwondo es?	Do you know what its Taekwondo level is?
Hay que tener en cuenta que intensidad no es exactamente lo mismo que nivel de presión sonora.	Please note that perception of loudness is not exactly the same as sound pressure level.
Puesto que nivel propuesto de medidas es moderado, se considera provisionalmente que las ventajas de producir preformas fuera de la UE no deben superar los inconvenientes actuales.	Given that the proposed level of measures is moderate, it is provisionally considered that the advantages of producing the pre-forms outside the EU should not outweigh the current drawbacks.
Entre las reivindicaciones pensamiento final que nivel de AMPc es conocido para regular muchas funciones celulares en el interior del cuerpo, mientras que Forskolin se toma en elevar el nivel de cAMP.	Among the final thought claims that cAMP level is known to regulate many cell functions inside the body, while Forskolin is taken in to raise the level of cAMP.
Una de las reivindicaciones pensamiento final que nivel de AMPc es conocido para regular numerosas funciones celulares en el interior del cuerpo, mientras que Forskolin se come para elevar el grado de cAMP.	One of the final thought claims that cAMP level is known to regulate numerous cell features inside the body, while Forskolin is eaten to raise the degree of cAMP.
Tendras que contratar an un administrador para tu estacion y entonces ajustar que nivel de administración quieres, por ejemplo decidir cuantas decisiones quieres que tu administrador haga por su cuenta.	You will have to hire a manager for your station and can then adjust the management level, i.e. decide how many decisions you want your manager to do on his own.
Entre las reivindicaciones pensamiento final que nivel de AMPc se entiende para regular numerosas funciones de las células dentro del cuerpo, mientras que Forskolin se come para elevar el grado de cAMP.	One of the verdict says that cAMP level is understood to control lots of cell features inside the body, while Forskolin is consumed to elevate the degree of cAMP.
Ellos documentan una serie de ultraje, de crueldad y de actos malvados de tal modo que queda uno impactado en ver a que nivel de bestialidad puede llegar el ser humano.	They document such an outrageous series of cruelty and evil acts as to leave one dumbfounded as to the level of savagery to which human beings are able to fall.
En tal caso, las estaciones fijas y móviles serán capaces de comunicarse entre sí porque nos aseguramos de que están en la misma red IP (con todos los riesgos que nivel de seguridad).	In such a case, the fixed and mobile stations will be able to communicate with each other because we make sure that they are on the same IP network (with all the risks that security level).
Una de las reivindicaciones pensamiento final que nivel de AMPc se reconoce para regular las porciones de las funciones celulares en el interior del cuerpo, mientras que Forskolin se come para elevar el grado de cAMP.	One of the final thought claims that cAMP level is recognized to regulate lots of cell functions inside the body, while Forskolin is eaten to elevate the degree of cAMP.
Como se puede ver en la guía del desarrollador, formatos de vídeo soportados son 3GP, MP4, WEBM y MKV, dependiendo del formato utilizado y en que nivel de la plataforma se haya instalado el usuario.	As you can see in the Developer Guide, video file formats supported include 3GP, MP4, WEBM, and MKV, depending on the format used and on which platform level the user has installed.
Negativ O: Si solo aparece una línea en el área de control, el test indica que nivel de HCG en la muestra no es detectable o no se halla presente, y el resultado es negativo.	Negative: If only one line appears in the control region, the test indicates that the hCG level in the specimen is not detectable or is not present, and the result is negativ e.
Existe limitada información respecto a que alteraciones ácido base y en que nivel de alteración puede conllevar a mayor mortalidad en estos pacientes; es por ello que se plantea el presente trabajo teniendo como problema el siguiente.	Limited information exists regarding that alterations acid base and in that alteration level can bear to more mortality in these patients; it is for it that thinks about the present work having as problem the following one.
La ventaja de tal forma de los servicios es el aumento de la liquidez (la ligereza de la transformación de los valores materiales el dinero contante), que nivel alto es la premisa necesaria para el crecimiento rápido de la empresa.	Advantage of such form of services is the liquidity increase (ease of transformation of material assets in cash) which high level is the necessary precondition for fast growth of the enterprise.
El crecimiento registrado de los puertos ligures es deuda al varadero de Génova, que la crisis es rozado el nivel máximo de manipulación precedente, y en menor medida a ése mas allá especia, que nivel tal ya era superado en 2010.	The increase recorded from from Liguria ports is due to the port of call of Genoa, where the crisis is grazed the level maximum of handling precedence, and in minor measure to that of La Spezia, where such level already was exceeded in 2010.
Pregunte a su médico qué nivel de ejercicio es seguro para usted.	Ask your doctor what exercise level is safe for you.
¿Qué nivel de CO es peligroso para mi salud?	What CO level is dangerous to my health?
Bueno, ¿en que nivel de inversión estás pensando?	Well, what level of investment are you thinking about?