- Examples
La Sra. Shin pregunta qué medidas tiene previsto adoptar Belice para atraer un mayor número de mujeres jóvenes a la vida política. | Ms. Shin asked how Belize was planning to attract more young women into politics. |
También se debatió qué medidas tiene que tomar la industria para acelerar la implantación de un proceso de votación por delegación. | The discussions also covered what the industry needs to do to accelerate the implementation of a process for proxy voting. |
Además, pregunta si los padres también utilizan la licencia parental y, en caso contrario, qué medidas tiene previsto adoptar el Gobierno a este respecto. La Sra. | She also wished to know whether fathers were taking parental leave too and, if not, what the Government was planning to do about it. |
A pesar de haber iniciado una investigación preliminar hace dieciocho meses, el fiscal no ha revelado aún que medidas tiene previsto tomar al respecto. | Despite having begun a preliminary investigation 18 months ago, the Prosecutor has still not disclosed what action he intends to take regarding this matter. |
¿Que medidas tiene intención de adoptar el Consejo en caso de que el Tribunal Supremo de Turquía dicte una sentencia contraria a Egitim Sen? ¿Qué consecuencias tendría una sentencia de esta naturaleza sobre las aspiraciones de adhesión de Turquía a la UE? | What measures will the Council take in the event that the Turkish Supreme Court rules against Egitim Sen, and what consequences will such a ruling have for the country's aspirations to become a member of the EU? |
¿Qué medidas tiene Startupxplore para minimizar el riesgo operacional? | What measures does Startupxplore take to minimize operational risk? |
¿Qué medidas tiene este pareo boho chic de crochet? | What measures does this chic boho crochet pareo? |
Sírvanse explicar qué medidas tiene previsto el Brasil adoptar a este respecto. | Please explain what steps Brazil intends to take in this regard. |
¿Qué medidas tiene intención de aplicar el Consejo en este ámbito? | What new measures does the Council intend to implement in this area? |
¿Qué medidas tiene la bolsa boho chic? | What measures has the boho chic bag? |
¿Qué medidas tiene el bolso boho chic? | What measures has the boho chic bag? |
¿Qué medidas tiene intención de adoptar la Comisión? | What measures does the Commission intend to take? |
¿Qué medidas tiene pensado adoptar la Comisión? | What measures does the European Commission intend to take? |
La oradora pregunta qué medidas tiene previsto adoptar el Gobierno para abordar esas cuestiones. | She asked what action the Government planned to take to address those issues. |
¿Qué medidas tiene usted en lugar de utilizar los datos para mejorar el rendimiento futuro? | What steps do you have in place to use data to improve future performance? |
¿Qué medidas tiene previstas la Comisión para reducir la tasa de abandono escolar? | What measures does the European Commission envisage taking to reduce the education drop-out rate? |
¿Qué medidas tiene intención de adoptar el Consejo con respecto a la existencia de estos programas? | What does the Council intend to do about the existence of such programmes? |
¿Qué medidas tiene previsto adoptar Albania para aplicar el Pacto en la práctica (párrafo 120 del informe)? | What measures does Albania envisage to implement the Covenant in practice (paragraph 120 of the report)? |
Desea saber qué medidas tiene previsto adoptar el Gobierno si la enmienda constitucional no se aprueba. | She wondered what measures the Government intended to take if the constitutional amendment did not pass. |
¿Qué medidas tiene previstas la Comisión como consecuencia de estos hechos para el futuro? | What does the Commission plan to do in the future to deal with these incidents? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
