que me enviaron

Popularity
500+ learners.
La primera vez que me enviaron aquí, pasé mucho tiempo en aislamiento.
When I first sent here, I spend much time in isolation.
Si tiene sed, hay vino que me enviaron en la canasta de bienvenida.
If you're thirsty, they sent up some wine coolers in my welcome basket.
Oh, y aquí está la tarjeta que me enviaron.
Oh, and here's the card they sent me.
Este no puede ser el coche que me enviaron.
This can't be the right car to pick me up.
¿Por qué cree que me enviaron aquí, Teniente?
Why do you think they shipped me here, Lieutenant?
La verdad es que me enviaron aquí para protegerte Está bien?
The truth is I was sent here to protect you.
Así que me enviaron para explicarle la situación.
So they sent me personally to explain the situation.
Debe ser el efecto de los bizcochos que me enviaron.
Oh, it must be the effects of the brownies you sent me.
Pensé que él trabajaba en la Morgue hasta que me enviaron aquí.
I thought he worked at the morgue until they sent me here.
Al contrario de, haciendo el trabajo que me enviaron que hiciera.
Unlike you, doing the job that I was sent to do.
Yo pensó que me enviaron de nuevo a Finlandia.
I thought they sent me back to Finland.
¿Quieres ver lo que me enviaron hoy?
You want to see what someone sent me today?
Así que me enviaron de vuelta y pasaron a otra cosa.
So, he sent me back and moved on to new business.
No podía mostrarle la foto que me enviaron.
I couldn't show him the photo that was sent to me.
Así que me enviaron a una clínica.
So they sent me to a clinic.
¡Muchas gracias a todos los que me enviaron saludos de cumpleaños!
Many thanks to all those who wrote and sent me birthday greetings!
Sé que eres la razón por la que me enviaron.
I know you're the reason I got sent up.
Pero yo sangraba, asÍ que me enviaron a mÍ.
But I was the one bleeding, so they shipped me.
No vas a creer el pantalón que me enviaron.
You won't believe the jeans they just sent me.
Eso significa que me enviaron demasiado pronto.
That means they sent me back too early.
Word of the Day
freedom