que maravilla

amazing

Popularity

500+ learners.

Switch to English results

Mire que maravilla, he pensado en usted	Just look at it, I thought of you.
Su sofisticada tecnología láser ofrece una captura de datos limpia que maravilla a los especialistas en aviación, metalurgia, diseño y construcción.	Its sophisticated laser technology offers clean data capture that will stun specialists in aviation, metallurgy, design, and construction.
Oh, pero que maravilla. ¿De verdad?	Well, that's just fascinating.
Verás que maravilla de invierno dentro de las imágenes de esta ranura y el cielo de la noche que abarca gran parte de sus meses de invierno.	You will see that winter wonderland within the images of this slot and the night sky that encompasses much of its winter months.
Imagínense que maravilla sería que los políticos estadounidenses escogieran sus palabras ahora con un objetivo similar: ganarse el respeto de sus amigos – y también de sus rivales –.	Imagine the possibilities if U.S. politicians picked their words now with a similar objective, that of earning the respect of their friends–and of their rivals.
El nombre de la aplicación para MPlayer es - oh que maravilla - mplayer.	The application name for MPlayer is - surprise - mplayer.
Un show que maravilla por su excelente ejecución, puesta en escena, vestuario y dinamismo.	A show that amazes by its excellent performance, staging, costumes and dynamism.
El Loto es un símbolo védico profundo que maravilla al estudiante de simbolismo.	The Lotus is a profound Vedic symbol that enchants the student of symbolism.
Miren que maravilla las botas de vinilo en colores vivos con unos curiosos tacones.	Look how wonderful vinyl boots in bright colors with curious heels.
Oh, que maravilla lo que eso significa Significa que me importaba, Stefan.	Oh, wonder what that means. It means I care, Stefan.
Sus características tropicales revelan una gran variedad de flora y fauna que maravilla.	Its tropical features reveal a variety of plants and wildlife for you to marvel.
Oh, que maravilla lo que eso significa Significa que me importaba, Stefan.	Oh, wonder what that means. It means I care, stefan.
¡El sol, que maravilla!	The sun, how beautiful!
Insólito: El Rayo verde: Una curiosidad de Huahine que maravilla a todos los que han tenido la suerte de vivirlo.	Offbeat: The Green Ray: One particularity of Huahine, that impresses all those who observed it.
Es hogar del templo de Salt Lake, construido en el siglo XIX, y que maravilla a todos sus visitantes.	It is home to the 19th-century Salt Lake Temple, a stunning sight for visitors from all over.
¿Quién sabe que maravilla le puede ocurrir a un niño al ser tocado por un gran hombre?	Who can guess what wonderful thing might happen to a child at the touch of a great man.
De hecho, es la primera sucursal en Japón... de la chocolatería Ricdor, que maravilla a las celebridades en Nueva York.	As a matter of fact, this is the first branch in Japan of chocolatier Ricdor, which dazzled celebrities in New York.
Miles de engranajes que encajan a la perfección giran y giran en una armonía que maravilla y fascina nuestra capacidad de abstracción.	Thousands of cogs that fit to perfection, turning and turning in harmony, that amaze and fascinate our capacity for abstraction.
Allí se alza el segundo desierto más grande del país cafetero que maravilla a viajeros tanto en el día como en la noche.	This is the second largest desert in the coffee country that marvels travelers both in the day and in the night.
Entre ellos María Elena Walsh, el Che, Borges, Diego Maradona, Carlos Monzón, Minguito, Berni y muchos más, una verdadera galería de arte que maravilla a todos sus huéspedes.	Among them María Elena Walsh, Che, Borges, Diego Maradona, Carlos Monzon, Minguito, Berni and many more, a true art gallery that amazes all guests.