que llevabas

Popularity
500+ learners.
Este es el título de acción/aventura que llevabas décadas esperando.
This is the action-adventure you've been waiting decades for.
Ni siquiera sabía que llevabas un diario, a los once.
I didn't even know you kept a journal at eleven.
¿Recuerdas el traje de invierno pasado que llevabas?
Do you remember the last winter outfit you were wearing?
Dice que llevabas desaparecida un par de días.
Says you've been MIA the last couple of days.
Dime que llevabas puesto el cinturón.
Ouch. Tell me you were wearing a seat belt.
Le he dicho que llevabas años intentándolo.
I told him you've been trying that for years.
Y, Lauren, ¿sabes ese pequeño vestido tan mono que llevabas la otra noche?
And, Lauren? You know that cute little dress you had on the other night?
Yo pensaba que llevabas años casado.
I thought you two'd been married for donkey's years.
Ni siquiera sabía que llevabas uno. Sí...
I didn't even know you had a journal.
Éste es el vestido que llevabas cuando naciste.
You had it when you were born.
¿Recuerdas el que llevabas en el tren?
Like the funny hat you wore on the train.
Este no es el vestido que llevabas para trabajar esta mañana.
This is not the dress you wore to work this morning.
¿Es muy diferente a la rutina que llevabas en España?
Is it very different from the routine you had in Spain?
¿Recuerdas lo que llevabas el primer día de cuarto curso?
Do you remember what you wore the first day of fourth grade?
Puedo recordar el papel de aluminio que llevabas en la cabeza.
I can remember the tinfoil that you wore on your head.
Es el momento que llevabas esperando toda la vida.
This is the moment you've been waiting for all your life.
Las chicas que llevabas, no querían estar ahí.
Girls you were driving, they didn't want to be there.
Ya sabes, como el que llevabas el otro día.
You know, like the one you were wearing the other day.
Cuando Bridget nació, el CD que llevabas en el coche.
When Bridget was born, the CD you put in in the car.
¿Es esa la misma camisa que llevabas puesta ayer?
Is that the same shirt you had on yesterday? What?
Word of the Day
wintry