que llegue

Translator
Examples

Solo tiene unos minutos antes de que llegue De Soto.	You only have a few minutes before De Soto arrives.
Deben detenerlo antes de que llegue a Dongnae y a Jiyulheon.	You must stop him before he reaches Dongnae and Jiyulheon.
Hey, tal vez deberíamos esperar Marcus hasta que llegue.	Hey, maybe we should wait till Marcus gets here.
Temporada 3 se espera que llegue en el año 2019.	Season 3 is expected to arrive in the year 2019.
El A3C Volumen 8 compilación se espera que llegue pronto.	The A3C Volume 8 compilation is expected to arrive soon.
Tick-Ex se cree probable que llegue al consumidor en 2014.	Tick-Ex is thought likely to reach the consumer in 2014.
Consigue ayuda médica y quédate con ellos hasta que llegue.	Get medical help and stay with them until it arrives.
Su objeto se estima que llegue en 4-7 días hábiles.	Your object is estimated to arrive in 4-7 business days.
Cualquiera que llegue a ser tu amiga es muy afortunada.	Anyone who gets to be your friend is really lucky.
Asegúrate de que llegue a mi hombre en Shanghái esta noche.	Make sure it gets to my man in Shanghai tonight.
Cada donación que llegue a Astrodienst hasta Navidad será duplicada.	Each donation which arrives at Astrodienst until Christmas will be doubled.
Recibirás actualizaciones beta hasta que llegue a la versión final.	You will receive beta updates until it reaches the final version.
Sacar la artillería pesada y no esperar que llegue.	Take out the heavy artillery and not expect to get.
Bueno, ese día puede que llegue, pero no es hoy.	Well, that day may come, but it's not today.
Tienes diez segundos hasta que llegue a mi auto.	You got 10 seconds till I get to my car.
El proyecto se espera que llegue a principios de 2018.	The project is expected to arrive in early 2018.
El objetivo es ver el peligro antes de que llegue.	The goal is to see danger before it gets here.
Y no podemos permitir que llegue a ese punto.	And we can't allow it to get to that point.
Pero tienes que quedarte aquí hasta que llegue la policía.	But you have to stay here till the cops come.
Esto puede ocasionar que llegue menos sangre a los riñones.	This can cause less blood to get to the kidneys.