que lidera

Translator
Examples

¿Qué significa ser un ejemplo vivo que lidera?	What does it mean to be a leading and living example?
Soy una mujer que lidera un departamento en una profesión dominada por hombres.	I am a woman leading a department in a male-dominated profession.
Para el sector que lidera las reformas ahí se queda la transición posible.	For the sector leading the reforms, the possible transition stops there.
La UNESCO es la organización que lidera los esfuerzos para lograrlos.	UNESCO currently leads global efforts to achieve these goals.
Debería recordar que el cuerpo legislativo que lidera se llama la Cámara de Representantes.	He should remember that the legislative body he heads is called the House of Representatives.
¡Innovación es una factor clave que lidera nuestro desarrollo de negocio y crecimiento.	Innovation is a key factor driving our business development and growth.
La fuerza que lidera este movimiento son los estudiantes de la universidad de Sanaa.	The leading force behind this movement are the students from Sana'a University.
Hanke firma el as que lidera el Schwerin en 20-14 pero falla en la siguiente línea.	Hanke signs the ace leading the Schwerin on 20-14 but fails the following line.
La Comisión Académica que lidera este ambicioso programa está compuesta por representantes de cada una de estas universidades.	The Academic Commission leading this ambitious programme is composed by delegates from each one of these universities.
Pero no hace nada siquiera para apoyar la campaña antiembargo que lidera The New York Times.	But it does nothing even to support the anti-embargo campaign that the New York Times is leading.
Todos los pilotos del Júnior WRC también compiten dentro del campeonato WRC 3, que lidera Gilbert.	All Junior WRC drivers are also entered in the WRC 3 championship which Gilbert leads.
No hay mejor manera de pasar la tarde, que con nuestro experimentado guía local que lidera su camino.	There is no better way to spend your afternoon, our experienced local guide leading your way.
Para crear este futuro, las empresas deben liderar el camino, y la Fundación Minderoo es una organización que lidera en el área.	To create this future, businesses must lead the way—and Minderoo Foundation is one organisation leading the charge.
Colombia, por ejemplo, es el país que lidera, con 60 mil 600 personas desaparecidas, según el Centro de Memoria Histórica.	Colombia, for example, is the leading country, with 60,600 people missing, according to the Historical Memory Center.
Era su propia brillantez, la manera en que lidera con compasión, y como nunca pierde de vista la empatía.	It's her brilliance, the way she leads with compassion, and how she never loses sight of her empathy.
¡Tu general que lidera la misión no está seguro de que nuestros reclutas estén listos para una batalla así!	The general leading this mission is not sure the army recruits are ready for such an encounter!
Manifestó, además, que mientras el partido que lidera se lo pida, seguirá siendo candidato presidencial.	He also stated, that as long as the leading party asks him to do so, he will remain a presidential candidate.
Dentro de AGA existe desde hace un tiempo un grupo motor que lidera los procesos de cambio internos en la organización.	A driving force group leading internal change processes in the organisation has existed for some time now in AGA.
Tableau, que lidera el mundo del análisis moderno, permite a las organizaciones explorar datos confiables en un entorno seguro y escalable.	Tableau, a proven leader in the modern analytics space, enables organizations to explore trusted data in a secure and scalable environment.
Ethan Jackson, investigador de Microsoft que lidera el Proyecto Premonition.	Ethan Jackson, a Microsoft researcher who is leading Project Premonition.