que les parece

that seems...to them

that seems...to you

Entonces, que les parece esto en este instante.	So, how this goes is up to you right now.
Me dijeron que les parece bien.	Yeah. They said it was ok.
Caballeros, se que les parece divertido, pero esos son realmente los hechos; o no?	Gentlemen, I know it seems amusing but actually those are the facts, aren't they?
Esto podría ser un reto que les parece insuperable.	This could be a challenge that seems insurmountable to them.
Otras personas eligen el camino que les parece más lógico o aceptado.	Others choose the road that seems most logical or accepted.
Están en una reunión pero dicen que les parece bien.	They're in a meeting, but they said it's fine.
No son el tipo de gente al que les parece encantador.	They're not the kind of people that find that charming.
Ustedes buscan continuamente lo que les parece que es esencial.	You are continually seeking what seems to you the essential.
Elegir la opción que les parece mejor a todos.	Select one option that seems best to all.
Por supuesto que les parece bien a los padres.	Of course it's all right with the parents.
Necesitamos implicar a aquellas personas a las que les parece importante.	We need to involve those to whom this is important.
Y esto no solamente en lo que les parece que se sienten mejor.	And it's not just that they think they feel better.
Y seguro que les parece, pero para mí tiene sentido.	I'm sure it does, but it all makes good sense to me.
Con el amor podrán hacer también aquello que les parece imposible.	By love you are able to do even that which you think is impossible.
Los de la Beneficencia hacen lo que les parece.	The welfare people do what they want to.
Muchos de mis pacientes dicen que les parece muy relajante el medio rural.	A lot of my patients say they find a rural environment very relaxing.
¿Qué crees que les parece a sus padres?	What do you think their parents think?
Entiendo que les parece real, pero quizás no lo sea.	Look, I understand that it seems real to you, but it may not be.
Ahora hagamos otra palabra, que les parece mi nombre?	Now let's try another word (How about my name??)
Ni siquiera sé que les parece.	I don't even know how they feel about it.