que le dije yo

Popularity

500+ learners.

Eso es exactamente lo que le dije yo.	That is exactly what I said to him.
Permítame contarle lo que le dije yo.	Let me instead tell you what I said to him.
Es lo mismo que le dije yo, Espósito.	That's exactly what I told him, Esposito.
Eso fue lo que le dije yo.	That's what I told him.
Es lo que dijo la chica, también lo que le dije yo a ella.	This is what the girl said, and also what I said to her.
Es lo que le dije yo.	That's what I said.
¿Y que le dije yo?	And what did I tell you?
¿Y que le dije yo?	What did I tell you?
La última frase que el me dijo, o la última que le dije yo?	The last thing he told me, or the last thing I said? Both are very heartburn.
Bueno...¿le dijo algo él... sobre lo que le dije yo?	Well, uh, did he say anything to you... about anything I'd said to him? My brother, you mean?
Todo lo que le dije yo es que no debería hablar con papá, porque no podía estar involucrado en ningún sentido.	All I said is that she shouldn't try talking to Dad, because he can't get involved anyway.
¿Qué le dije yo?	What did I tell you?
¿Qué le dije yo?	Haven't I warned you?
¿Qué le dije yo?	What did I tell you?!