que

that

Por esta razón, es importante que las expectativas sean realistas.	For this reason, it is important that expectations are realistic.
Es cierto que las personas tienen diferentes caracteres y aptitudes.	It is true that people have different characters and aptitudes.
ISKCON es nada más que las relaciones entre los devotos.	ISKCON is nothing more than the relationships among the devotees.
Es posible que las dos líneas de investigación están relacionadas.	It's possible that the two lines of research are related.
E incluso más importante que las preguntas son tus respuestas.	And even more important than the questions are your answers.
Es imperativo que las marcas también busquen profesionalismo y eficacia.	It is imperative that brands also seek professionalism and efficiency.
Es deseable que las almendras se pueden pre-remojadas en agua.	It is desirable that almonds can be pre-soaked in water.
Hay cosas que las esposas deben hacer por sus esposos.	There are things that wives should do for their husbands.
Esto implica que las listas no son exhaustivas, sino representativas.	This implies that the lists are not exhaustive, but representative.
Parece que las actividades de algunos artistas son como parapraxes.	It seems that the activities of some artists are like parapraxes.
De hecho, para nosotros es más poderoso que las palabras.	In fact, for us it is more powerful than words.
Primero, es tranquilizador que las crisis sean temporales y cíclicas.	First, it is reassuring that crises are temporary and cyclical.
Frutos del Espíritu son más importantes que las atracciones varoniles.	Fruits of the Spirit are more important than manly attractions.
Entendemos que las necesidades de cada cliente son diferentes.	We understand that the needs of each client are different.
De hecho, para nosotros es más poderoso que las palabras.	In fact, to us it is more powerful than words.
Puede ser que las lavanderas, con sus cestas (Fig.	It may be that the washerwomen, with their baskets (Fig.
En Calzados Rosi creemos que las posibilidades son infinitas.	In Calzados Rosi we believe that the possibilities are endless.
Pero, parece que las páginas de perfil necesitan una actualización.	But, it appears that the profile pages need an update.
Fotógrafo Nino Munez insiste en que las imágenes fueron robadas.	Photographer Nino Munez insists that the images were stolen.
Recuerde que las cuatro preguntas forman una única secuencia lógica.	Remember that the four questions form a single logical sequence.