que humedece

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Su fórmula refrescante y que humedece quita la inflamación después del afeitado.	Its refreshing and moistening formula removes an inflammation after shaving.
Garnier Ambre Solaire - el amplificador del bronceado, el medio que humedece.	Garnier Ambre Solaire - the amplifier of suntan, the moistening means.
El medio que humedece ablanda, dando a la piel la ternura excepcional.	The moistening means softens, giving to skin exclusive tenderness.
Ayuda estrechar los tiempos, ejerce la influencia que humedece y que tranquiliza.	Helps to narrow pores, makes the moistening and calming impact.
Contiene la sustancia que humedece, que refresca y ablanda la piel, conservando y reteniendo la humedad.	Contains the moistening substance which refreshes and softens skin, keeping and holding moisture.
El efecto muy bueno que humedece abastece la miel y los aceites distintos (de albaricoque, de melocotón, aceitunado).	Very good moistening effect provides honey and various oils (apricot, peach, olive).
Gracias a los componentes que humedece de la pomada, el labio siempre son óptimamente humedecidos y se ven simplemente con chic.	Thanks to the moistening components of lipstick, lips are always optimum moistened and look simply smartly.
Retiene la humedad en la piel — Hydra-Urea — el componente potente natural que humedece que asiste naturalmente en el epidermis.	Holds moisture in skin—Hydra-Urea—the powerful natural moistening component which is naturally present at epidermis.
La emulsión que humedece que ayuda la persona restablecer después de los baños largos solares, posee las propiedades únicas.	The moistening emulsion helping the person to be restored after long solar bathtubs possesses unique properties.
La fórmula que humedece es intensa transforma y restablece la piel de las jaulas en las capas superiores de la piel.	Intensively moistening formula changes and restores skin of cages in the top layers of skin.
El jugo del aloe - alimenta es intenso volosyanye los bulbos, también posee la acción que ablanda, que humedece y antiinflamatoria.	Aloe juice - intensively feeds hair bulbs, and also possesses the softening, moistening and anti-inflammatory action.
Justamente después del trazado la textura que humedece con las partículas rosadas de nácar transforma la superficie de la piel, haciendo su igual.	Right after drawing the moistening texture with pink nacreous particles changes a skin surface, doing it equal.
Durante años, él y sus vecinos han tenido que lidiar con un suelo pobre y erosionado que humedece cada vez más la producción de maíz.	For years, he and his neighbors had to deal with poor eroding soil that increasingly dampened maize yields.
La textura jugosa, que humedece y nutritiva, ella no se pega y no se derrama, perfila precisamente el contorno de los labios.	The juicy, moistening and nutritious texture, it does not stick and does not spread, accurately outlines a contour of lips.
Si a usted la piel seca, ante el trazado del autobronceado es necesario humedecer y esperarla, mientras el medio que humedece se infiltre por completo.	If you have a dry skin, before causing autosuntan it needs to be humidified and waited until the moistening means completely is absorbed.
El aceite de los embriones de trigo se distingue del contenido máximo de la vitamina de E.Obladaet regeneriruyuschim, la acción que humedece, que ablanda y antiinflamatoria.	Oil of wheaten germs differs in the maximum content of vitamin E. Possesses the regenerating, moistening, softening and anti-inflammatory action.
En él entra también Gialuronovaya el ácido, el componente ultra-potente natural que humedece, que se usa por los dermatólogos para comprimir la piel y luchar con las arrugas.	It also includes Hyaluronic acid, the ultra-powerful natural moistening component which is used by dermatologists to condense skin and to struggle with wrinkles.
El maestro aplica sucesivamente en esta etapa el líquido Tsume Iki de vitaminas, el gel para el masaje nutritivo, el medio que humedece con el aceite de la jojoba.	The master consistently applies at this stage vitamin Tsume Iki liquid, gel to nutritious massage, the moistening means with oil jojoba.
Justamente después del trazado de la partida Del día su textura que humedece con las partículas rosadas de nácar transforma la superficie de la piel para darle el tipo satinado.	Right after drawing Day leaving its moistening texture with pink nacreous particles changes a skin surface to give it a satin look.
La aspiración a recoger algo más fácilmente y es completamente natural ahorrar, pero la mujer debe comprender que ahorra no en el medio que humedece, y sobre ella.	Aspiration to pick up something simpler and to save quite naturally, but the woman has to understand that she saves not on the moistening means, and on her.