que fechas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Quiero algo más que fechas y hechos.	I don't want just dates and facts.
Corregido: con importación de reembolsos de préstamo, LPF hacía una comparación incorrecta al verificar fechas de reembolso que son más tarde que fechas de préstamos castigados (SPBD, Samoa).	Corrected: with importation of loan repayments, LPF is making a wrong comparison when checking for repayment dates that are later than written off dates (SPBD, Samoa).
Todo lo que usted necesita para llevar a cabo si usted está en busca de un viaje es seleccionar el lugar donde usted puede realmente les gusta ir y en que fechas de viaje.	All you need to perform if you are on the lookout for a trip is select where you may really like to go and on which travel dates.
¿Qué fechas de efectividad debo utilizar en la solicitud de revalidación?	What effective dates should I use on the revalidation application?
¿Qué fechas de expiración deberían aplicarse a las RCE-T?	What expiry dates should apply to tCERs?
¿Qué fechas de salida ofrecen?	What departure dates do you offer?
Ya te dije qué fechas trabajaré.	I already told you the dates I would do.
Por favor, indique nos qué apartamento o casa desean alquilar y para qué fechas exactas.	Please tell us which apartment and for what exact time you wish to book.
¿En qué fechas fueron?	What were the dates?
Comprobando el Boletin de Visa (ver abajo) publicado por el Departamento de Estado, un solicitante puede ver qué fechas de prioridad están actualmente siendo procesadas y entonces puede estimar cuánto tiempo él o ella tendrá que esperar por su visa.	By checking the Visa Bulletin (see below) published by the Department of State, an applicant can see which priority dates are currently being processed, and then can estimate how long he or she will have to wait for their visa.
¿En que fechas del año (aproximadamente) eran esos días?	At what dates of the year (approximately) were those days?
¿En qué ciudades y en que fechas parará la expedición?	In which cities and dates will the expedition stop by?
Arriba ¿En qué ciudades y en que fechas parará la expedición?	In which cities and dates will the expedition stop by?
El frenesí que rodea Drake y las mujeres que fechas tiene proliferan como de tarde.	The frenzy surrounding Drake and the women who dates has proliferated as of late.
Si vienes de vacaciones y quieres hacer un curso contacta conmigo para ver que fechas hay posibles.	If you come on vacation and want to take a course, contact me to see what dates are available.
Este momento es propicio para preguntar cuél es el próximo paso y en que fechas se puede realizar.	This is the perfect time to ask what the next step is and when it needs to be done.
Federación de la Luz: Parecería impráctico el suponer que las fechas inminentes fueran otra cosa que fechas implícitas.	It would seem impractical to assume that dates impending should be anything other than constructive in form.
Por eso, más que fechas de adhesión, lo que deseamos es una mayor honestidad en nuestras relaciones con Turquía.	So, what we want is not offers of dates for accession, but greater honesty in our relations with Turkey!
Estudiantes de todos niveles inscritos en cualquira de los centros del Instituto Cervantes en el mundo.¿En que fechas se puede disfrutar de la beca?	Students of all levels can enrol in any of the Instituto Cervantes Centres in the world. What dates can you get the scholarship for?
Un abogado de bancarrota no calificado, por ejemplo, puede haber permitido que fechas límites muy importantes se cumplan antes de que se presenten los documentos necesarios ante el tribunal.	An unqualified bankruptcy lawyer, for example, may have allowed very important deadlines to be met before the necessary documents are filed with the court.