que estas pasando

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sé que estás pasando un montón de cosas con Mike.	I know you got a lot going on with Mike.
No, escu... ¿Tu no crees que sé por lo que estas pasando?	No, li... you don't think I know what you're going through?
Oye, mira, sé por lo que estas pasando.	Hey, look, I know what you're going through.
Sé que estas pasando algo realmente difícil, Daniel.	I know thatyou're going through somethingreally difficult, daniel.
No quieres creer por lo que estas pasando.	You don't want to believe what You're going through.
Se por lo que estas pasando en estos momentos.	I know what you're going through right now.
Sé por lo que estas pasando, John.	I know what you're going through, John.
Monty, sé por lo que estas pasando.	Monty, I know what you're going through.
Dile que tu... que estas pasando tiempo conmigo.	Tell her you're... you're spending time with me.
Puedes sentir que nadie posiblemente pueda comprender por lo que estas pasando.	You feel that no-one can possibly understand what you are going through.
Querida, sé lo que estas pasando.	My darling, I know what you're going through.
Ni lo que ha pasado, ni por lo que estas pasando.	Not what happened, and not what you must be going through.
Perdón, No estoy tratando de restar importancia a lo que estas pasando.	I'm sorry, I'm not trying to diminish what you're going through.
No, jamas he animado, pero se que por lo que estas pasando.	No, I never cheered, but I know what you're going through.
Sea lo que sea, lo que estas pasando,	Whatever it is, whatever you're going through,
Oh, entiendo por lo que estas pasando.	Oh, I know what you're goin' through.
Parece que estas pasando por mucho.	Seems like you have a lot going on.
Entiendo por lo que estas pasando, y como se siente uno al ser traicionado.	I understand what you're going through, what it feels like to be betrayed.
¿Con todas las cosas que estas pasando aquí todo el estrés y el drama?	With all the things that are going on around here, all the stress and drama?
Oh, entiendo por lo que estas pasando.	Oh, I know what you're goin' through, ya know.