que esperanza

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¡Qué visión para unos ojos llenos de lagrimas; que esperanza para unos corazones que han esperado tanto!	What a vision for tear-stained eyes; what a hope for waiting hearts; what a spur to lagging service!
¡Que esperanza tan absurda es esto!	What an absurd hope this is!
¿Qué esperanza tiene usted para sus estudiantes?	What is your hope for your students?
¿Qué esperanza tienen las familias, entonces?	What are the hopes for families, then?
¿Qué esperanza nos queda entonces a los demócratas?	What can we then expect as democrats?
¡Qué esperanza tan maravillosa para sus fieles seguidores.	What a wonderful hope for his true followers.
¡Qué esperanza tan segura y bendita!	What a certain and blessed expectation!
¿Qué esperanza puedo tener?	What can I hope for?
¡Qué esperanza tan maravillosa!	What a wonderful hope!
Siempre ha sido más fácil sembrar temor que esperanza.	It has always been easier to peddle fear than hope.
La vida requiere algo más que esperanza.	Life requires more than hope.
Creo que sí. En mis oraciones pido fuerza más que esperanza.	I guess I pray for strength more than hope.
Es algo más que esperanza, es más que prometer que lo tienes todo.	It is more than hope, it is more than promise it has everything.
Entonces, que esperanza tenemos?	So, what hope do we have?
No, no, prefesor. No, que esperanza. No vaya a cercer...	No, no professor, not at all.
Algunas, como el s√ļbiteo interés con blockchain, me hacen sentir m√°s pavor que esperanza.	Some of them, like the sudden mainstream fascination with blockchain, caused me to feel more dread than hope.
Y ahí estaba, al borde del abismo, su sueño al otro lado y nada más que esperanza en medio.	There he stood at the edge of the chasm, his dream on the other side and nothing but hope in between.
Y ahí estaba, al borde del abismo, su sueño del otro lado y nada más que esperanza en medio.	There he stood at the edge of the chasm, his dream on the other side and nothing but hope in between.
Más que esperanza era una angustia, porque nuestra historia era la de gobiernos militares, con breves lapsos de gobiernos civiles.	More than hope, it really was angst, because our history is plagued by military governments, between civilian lapses.
Tener amigos como éstos me da algo más que esperanza; me hace entender que los verdaderos supervivientes jamás serán víctimas de sus verdugos, porque son capaces de mantener lo más importante que tiene el ser humano: la alegría.	To have friends like these gives me more than hope, it makes me understand that the true survivors will never be victims to their torturers, because they manage to keep alive the most important thing in human beings: joy.