que empuja

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y tal vez el tipo que empuja los carritos en el estacionamiento.	And maybe the guy pushing the carts in the lot.
Ellos son el poder que empuja hacia la guerra.	They are the power pushing for war.
O la bola psíquica, que empuja los bloques con una fuerza de telequinesis adicional.	Or the psychic ball, pushing away blocks with additional telekinesis force.
La fuerza que empuja al capitalismo es el beneficio.	THE DRIVING force of capitalism is profit.
Yo sugeriría que empuja las verduras hasta que ya no son tan húmedas.	I would suggest poking the veggies until they are not so moist.
Darkglass dispone de una suite digital que empuja aún más las opciones disponibles en este amplificador.	Darkglass have a digital suite that further pushes the options available in this amplifier.
Se produce una resistencia en el aire bloqueado, que empuja en dirección inversa, por ejemplo.	There is resistance in blocked air, pushing back, for instance.
¿De dónde viene el odio que empuja a la aniquilación de un grupo social?	Where does the hatred pushing for the annihilation of a social group come from?
Un hombre de negocios funciona con una niveladora que empuja el dinero abajo de un camino rocoso.	A business man runs a bulldozer pushing money down a rocky road.
Lars Najbjerg es un campeón piloto de acrobacias aéreas que empuja los límites de lo que es posible.	Lars Najbjerg is a champion aerobatics pilot pushing the limits of what is possible.
Fue una victoria para la agenda imperialista de los Estados Unidos que empuja el neoliberalismo y la privatización.	That was a victory for the U.S. imperialist agenda of pushing neoliberalism and privatization.
La segunda etapa del trabajo es la etapa que empuja, que comienza después de que le dilaten completamente.	The second stage of labor is the pushing stage, which begins after you are fully dilated.
La contienda con las otras potencias es un factor que empuja a Estados Unidos a una confrontación con Irán.	The contention with other powers is one factor pushing the U.S. towards a clash with Iran.
Puede provocar una fuerza que empuja o tira de otros objetos, incluso aún si el imán no está tocándolos.	It can cause a pushing or pulling force on other objects, even if the magnet isn't actually touching them.
En la playa, en el parque, tiendas y otros lugares de los amantes en el amor que empuja los brazos.	On the beach, in the park, shop and other places of lovers in love pushing arms.
El núcleo en este caso se llama un proyectil deportivo especial, que se utiliza para lanzar una mano que empuja.	The core in this case is called a special sporting projectile, which is used to throw a pushing hand.
Usted piensa probablemente que la contabilidad es aburrida y lo más mejor posible izquierdo al lápiz que empuja geeks (como mí!	You probably think accounting is boring and best left to pencil pushing geeks (like me!
Solo escuchar cientos de confesiones, entender que empuja el aire.	Just hearing hundreds of confessions, to understand that pulls air.
Debido a que empuja a una mujer en un estrés.	Because it pushes back a woman in a stress.
Y que empuja la Sociedad a ser la búsqueda, creativo y generoso.	And that pushes the Society to be searching, creative and generous.