que dejaste

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Qué tal un Cadillac robado que dejaste fuera de la prisión?	How about a stolen Cadillac you left outside the prison?
La barrita de chocolate que dejaste en mi bolso.	The chocolate bar you left in my bag.
Así que dejaste la estatua en la taquilla, ¿no?	So, then you left the statue in the locker, right?
¿Es la segunda vez que dejaste plantada a Jessica?	So what, that's the second time you bailed out on Jessica?
Escuché que dejaste plantado a Owen en el altar.	I heard you stood up Owen at the altar.
¿Como... la verdadera razón por la que dejaste el fútbol?	Like... the real reason you dropped out of football?
Y esa es la verdadera razón por la que dejaste K'un-Lun, ¿no?	And that's the real reason why you left K'un-Lun, isn't it?
La única vez que dejaste de beber, duró 6 meses.	The only time you stopped drinking, it lasted 6 months.
Buster, creo que dejaste a algunos de tus amigos aquí.	Buster, I think you left, some of your friends here.
Las leyes no han cambiado desde que dejaste el trabajo, ¿vale?	The laws haven't changed since you left the job, okay?
Sí, es correcto, excepto que dejaste de ser mi esposo.	Yeah, that's right, except you stopped being my husband.
¿Así que dejaste al resto de tu equipo... por mi?	So you left the rest of your team behind... for me?
¿Te das cuenta del lío que dejaste atrás, Addison?	Do you realize the mess that you left behind, Addison?
Te encontré usando la tarjeta que dejaste en mi mochila.	I found you using the card you left in my backpack.
Ya sabes, el que dejaste escapar de entre tus dedos.	You know, the one you let slip through your fingers.
Blouser, has engordado un poco desde que dejaste la escuela.	Blauser, you've put on a little weight since you left school.
Han pasado 7 años desde que dejaste este mundo.	It has been seven years since you left the world.
Pero este es un mundo diferente de la que dejaste.	But this is a different world from the one that you left.
Dijiste que dejaste un libro en mi habitación.	You said you left a book in my room.
Sabemos que dejaste tu bufete hace dos semanas.	We know you left your law firm two weeks ago.