que comprueba

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mailbird contiene un editor de tipificación incorporado que comprueba automáticamente la ortografía y puntuacion.	Mailbird contains a built-in typing editor that automatically checks spelling and punctuation.
Este es un proceso que comprueba efectivamente los datos que se recoge por Mozilla.	This is a process that actually checks the data which is collected by Mozilla.
O bien que depende de un servidor que comprueba la fecha.	Or else it is tethered to a server, and that server checks the date.
El navegador TeslaSpy también incorpora un sistema de seguridad interno que comprueba constantemente la integridad del sistema de detección.	The TeslaSpy navigator also includes an internal safety system that continuously checks the integrity of the detection system.
Vamos a ver cómo crear una aplicación que comprueba automáticamente la disponibilidad de los equipos, simplemente por tener un número de acceso remoto.	We will see how to create an application that automatically checks to availability of equipment, simply by having a number for remote access.
Se añade así una entrada a la base de datos RPM que comprueba el instalador cuando se introduce rpm -qa en la línea de comandos.	This adds an entry to the RPM database that the installer checks for when you enter rpm -qa at the command line.
Java para Windows incluye una función de actualización automática que comprueba periódicamente si hay actualizaciones y te avisa cuando hay una actualización disponible para su instalación.	Automatic update Java for Windows includes an automatic update feature that periodically checks for updates and notifies you when an update is available for installation.
Autenticación, que comprueba la identidad de alguien o de algo.	Authentication, which verifies the identity of someone or something.
Cookie que comprueba si se han habilitado las cookies en el navegador.	A cookie that checks whether cookies are enabled in your browser.
Instalador de nuevo instalador que comprueba a servidor y dirige por configuración.	Setup of new installer checking server and guiding through configuration.
Abre una página que comprueba si hay una aplicación Citrix Workspace local.	Opens a page that checks for a local Citrix Workspace app.
Un Péndulo que comprueba que gira la tierra.	A Pendulum, which proves that the earth rotates.
Asegúrese de que comprueba el tamaño mínimo del tambor de su lavadora.	Make sure you check the minimum size of your washing machine's drum.
Puede limitar el número de direcciones IP que comprueba la protección antispam.	You can limit the number of IP addresses that are checked by antispam.
Anthony Towns citó un script que comprueba las firmas y las sumas de comprobación.	Anthony Towns pointed to a script that checks signatures and checksums.
Es lo que comprueba que Vrindavan no es India.	That proves that Vrindavan is not India.
También le recomendamos que comprueba fuera de otras primas y ofertas especiales de casinos.	We also recommend you checking out other bonuses and special offers from casinos.
¿Tiene un gestor de integraciones que comprueba todos los parches?.	Does the project have a maintainer or integration manager who checks all the patches?
SeaTools para Windows La rápida herramienta de diagnóstico que comprueba el estado de su unidad.	SeaTools for Windows The quick diagnostic tool that checks the health of your drive.
Reducir validación de tiempo real de errores de insumo y ortografía que comprueba instalación.	To reduce input errors real time validation and spell checking facility.